His sincere concern made me feel less nervous about the exam.
他真誠的關心讓我比較不擔心考試。
His ski came off when he fell.
他跌倒時,一隻滑雪板掉了下來。
His smile had a special meaning for his family.
他的笑容對他的家人有特殊的用意。
His test result was ordinary, so he decided to study harder.
他的考試成績很普通,所以他決定更用功讀書。
Homework is a smaller part of the final grade, so it has less weight than the final exam.
作業是最後成績中較小的一部分,所以它的比重比期末考低。
Honesty is an important principle in our family.
誠實是我們家重視的一項重要原則。
Honesty is important in every friendship.
在每一段友誼中,誠實都很重要。
Honesty is one of the values my family cares about most.
誠實是我們家很重視的價值觀之一。
How do you pronounce your last name?
你的姓氏要怎麼發音?
Hunters must follow local rules to protect wild animals.
獵人必須遵守當地規定,以保護野生動物。
Hurry up, you snail, or we’ll miss the bus.
快一點,你這隻慢吞吞的蝸牛,不然我們要錯過公車了。
I accepted my cousin's invitation to dinner on Saturday.
我接受了表哥週六一起吃晚餐的邀請。
I added some tofu to the hot pot.
我在火鍋裡加了一些豆腐。
I always carry a handkerchief in my school bag.
我總是把一條手帕放在書包裡。
I always feel sleepy after lunch.
我午餐後總是感到昏昏欲睡。
I am a beginner at playing the guitar.
我是彈吉他的初學者。
I am excited about trying the new night-market snacks.
我很期待嘗試夜市的新小吃。
I am still on the fence about joining the school trip because it is expensive.
我對是否參加校外旅行還在觀望,因為費用很高。
I am trying to quit checking my phone during dinner with my family.
我正在努力改掉和家人吃晚餐時一直看手機的習慣。
I apologized to my teacher for arriving late to class.
我因為上課遲到而向老師道歉。
I appreciate how much effort my parents put into preparing Lunar New Year dinner.
我體會到父母準備農曆新年晚餐花了多少心力。
I appreciate your honesty about what happened.
我很感謝你誠實告訴我發生了什麼事。
I arranged to call my cousin after dinner.
我約好晚餐後打電話給表哥。
I arranged to meet Professor Chen to talk about the work I am doing for school.
我安排和陳教授見面,討論我正在做的課業。
I assume he is at home now.
我想他現在在家。
I assumed the store would be open, but it was closed.
我以為那家店會開門,但它卻關著。
I baked a potato and added some butter for lunch.
我烤了一顆馬鈴薯,午餐時加了一點奶油。
I borrowed a new novel from the library.
我從圖書館借了一本新的小說。
I bought a birthday present for my nephew.
我買了一份生日禮物送給我的侄子。
I bought a doughnut and a coffee for breakfast.
我早餐買了一個甜甜圈和一杯咖啡。
I bought a liter of milk at the supermarket.
我在超市買了一公升牛奶。
I bought a new toothbrush at the drugstore.
我在藥局買了一把新牙刷。
I bought a pair of warm slippers for my grandmother.
我買了一雙保暖拖鞋送給祖母。
I bought two sweet mangoes at the market.
我在市場買了兩顆甜甜的芒果。
I built a close friendship with a classmate after we joined the same basketball club.
我和一位同學加入同一個籃球社後,建立了深厚的友誼。
I can hear music from upstairs.
我聽得到樓上傳來的音樂。
I can't blame you for choosing the cheaper lunch set.
你選比較便宜的午餐套餐,我不能怪你。
I can't fancy finishing this report if I don't have the internet.
我無法想像沒有網路要完成這份報告。
I can’t imagine going through a winter without a warm coat.
我無法想像沒有保暖外套要怎麼度過冬天。
I canceled my music service because I no longer used it.
我取消了音樂服務,因為我不再使用它。