sleepy
/ˈslipi/KK
sli·pi
變化形
比較級
sleepier
最高級
sleepiest
1.
想睡的；昏昏欲睡的
極常用
因為疲倦而想睡覺，或精神不太清醒的
用法：通常放在名詞前或連綴動詞後，例如「感到想睡的」；常與「感到」或「看起來」搭配
a sleepy child
become sleepy
feel sleepy
get sleepy
look sleepy
I always feel sleepy after lunch.
我午餐後總是感到昏昏欲睡。
The students looked sleepy during the last class.
學生們在最後一堂課時看起來都昏昏欲睡。
2.
安靜冷清的；缺乏活力的
較少用
形容地方安靜冷清，活動或人潮不多的
用法：通常放在名詞前，不能用來直接表示某個人想睡
a sleepy little town
a sleepy neighborhood
a sleepy town
a sleepy village
My family lives in a sleepy town near the coast.
我的家人住在海岸附近一個安靜的小鎮。
The street is sleepy on Sunday mornings.
這條街在星期日早上很安靜冷清。
常見錯誤
I am sleepy after eat lunch.
I am sleepy after eating lunch.
I am very sleepily today.
I am very sleepy today.
I am sleepy because I didn't sleep well last night.
I am sleepy because I didn't sleep well last night.
I feel sleep.
I feel sleepy.
相關字詞
awake 反義
sleep 同源詞
tired 近義
drowsy 近義
學習提示
・「想睡的」通常翻譯為「想睡的」或「昏昏欲睡的」，不要和單純的「累的」完全混用。
・「感到想睡」要說「感到昏昏欲睡」，不要直譯成不自然的中文結構。
・第二個義項通常用來描述地方，例如安靜冷清的小鎮，不是指小鎮正在睡覺。