例句庫

Talking honestly can help couples deal with jealous feelings.

坦誠溝通可以幫助伴侶處理吃醋的情緒。

Talking to a trusted friend helped her deal with the pain after the friendship ended.

和信任的朋友聊天，幫助她面對友誼結束後的痛苦。

Talking with students from other countries is a gold chance to practice English.

和來自其他國家的學生交談，是練習英語的黃金機會。

Tears filled my grandmother's eyes when she watched the school event on her computer.

祖母用電腦觀看學校活動時，眼裡充滿了淚水。

Test the program in another environment before letting people use it.

在讓人們使用前，先在另一個環境中測試這個程式。

Tests traced the strange smell in the classroom to gas from a broken pipe near the science room.

檢查發現，教室裡的怪味道來自科學教室附近一根破掉的管子所漏出的瓦斯。

Thank you for being so generous with your time and advice.

謝謝你慷慨地提供時間和建議。

Thank you for the invitation to dinner.

謝謝你邀請我吃晚餐。

Thank you for understanding. I'll take it to the repair shop after school.

謝謝你的體諒。我放學後會拿去修理店。

Thank you, doctor. Should I come back if I still have a fever?

謝謝醫生。如果我還是發燒，需要再回來嗎？

Thank you. I’d like it without hot peppers, please.

謝謝。我想要不加辣椒的，謝謝。

Thanks for asking, but I can't go tonight.

謝謝你找我，但我今晚不能去。

Thanks for driving me to the hospital. You're a real brick.

謝謝你開車載我去醫院。你真是個大好人。

Thanks for telling me right away. I can ask a repair worker to come tomorrow afternoon.

謝謝你馬上告訴我。我可以請維修師傅明天下午過去。

Thanks. I’ll finish the examples by Wednesday, so we can practice together.

謝謝。我會在星期三前完成案例，這樣我們可以一起練習。

That fits you. Maybe one day you can make a video about a night market.

這很適合你。或許有一天，你可以拍一支介紹夜市的影片。

That green jacket really suits your skin color.

那件綠色外套真的很適合你的膚色。

That is a generous offer, so I need some time to think about it.

那是很優厚的條件，所以我需要一些時間考慮。

That is true, but it also makes me compare my life with other people's lives.

這是真的，但它也會讓我拿自己的生活跟別人的生活比較。

That joke was rude and made everyone feel bad.

那個笑話很沒禮貌，讓大家都覺得不好受。

That makes sense. Also, the reviews say it is funny and warm.

這很合理。而且評價說它很好笑，也很溫馨。

That metal band is playing in Taipei tonight.

那個金屬樂團今晚在臺北演出。

That new truck is a monster and is almost too big for our garage.

那台新卡車真是個大怪物，幾乎大到放不進我們的車庫。

That old bicycle is a beauty.

那輛老腳踏車真漂亮。

That phone case looks cute, but the pattern is already out of style.

那個手機殼看起來很可愛，不過那種圖案已經過時了。

That pineapple cake is the bomb—you have to try it.

那個鳳梨酥超棒，你一定要吃吃看。

That restaurant is popular with young people because it is fashionable.

那間餐廳很受年輕人歡迎，因為它很時尚。

That seems like a good idea for our class project.

那似乎是我們班級專題的好主意。

That single became popular after students shared it with their friends.

那首單曲在學生們和朋友分享後變得很受歡迎。

That sounds fun. Have you thought about how to get there and stay safe?

聽起來很有趣。你有想過要怎麼去那裡，以及如何注意安全嗎？

That sounds good, but it must be hard work.

聽起來不錯，但那一定很辛苦。

That sounds great. How many days should we plan for?

聽起來很棒。我們應該安排幾天呢？

That sounds interesting. How can I learn more about those programs?

聽起來很有意思。我可以怎麼多了解這些科系呢？

That was a cruel joke about how she looked.

那是個嘲笑她長相的殘酷玩笑。

That was a naughty joke, but everyone at the dinner table laughed.

那是個淘氣的玩笑，但晚餐桌上的每個人都笑了。

That would be great. I will be home after three o'clock.

那太好了。我三點以後會在家。

That would be nice. Have fun tonight, and please tell me which food is good!

那很好。你們今晚玩得開心，也請告訴我哪些食物好吃！

That's a good idea. Maybe I should set a time limit for social media, too.

這是個好主意。也許我也該幫社群媒體設定使用時間。

That’s great. What did you do at the drink shop?

那很好。你在飲料店主要做哪些工作？

That’s okay. Have you thought about what subjects you enjoy?

沒關係。你有想過自己喜歡哪些科目嗎？