I'm from Taichung. How about you?
我來自台中。你呢？
I'm from Taipei. I like music and movies.
我來自台北。我喜歡音樂和電影。
I'm glad I could help. Is everything in it?
很高興能幫上忙。裡面的東西都在嗎？
I’m OK, thanks. I should leave home earlier next time.
我沒事，謝謝。下次我應該早一點出門。
I’m okay, thanks. I already have snacks at home.
我不用了，謝謝。我家裡已經有零食了。
I'm really sorry, but I broke one of the parts that holds the umbrella open this morning.
我真的很抱歉，不過我今天早上弄壞了雨傘上一個用來撐開的部分。
I’m sorry about that. Is the jacket still new, with the price cards on it?
很抱歉。這件外套還是新的嗎？上面的價格卡還在嗎？
I’m sorry to hear that. Did you see a doctor?
聽到這樣我很遺憾。你有看醫生嗎？
I’m sorry. I won’t be late tomorrow.
對不起。我明天不會遲到。
I’m sorry. What seems to be the problem?
不好意思，請問是什麼問題呢？
I’m very sorry about that. Thank you for telling me.
對此我真的很抱歉。謝謝你告訴我。
I’m worried that art jobs may not always have enough work.
我擔心藝術工作可能不會一直有足夠的工作機會。
I've had a sore throat and a cough for three days.
我喉嚨痛，也咳嗽，已經三天了。
If it’s too dirty, it can’t be recycled well.
如果太髒，就沒辦法好好回收。
If we share a room, the hotel may cost about 1,200 dollars for each person.
如果我們合住一間房，飯店每個人可能要花大約１，２００元。
Is it near the night market?
是在夜市附近嗎？
Is your nose wet, or do you have a headache?
你的鼻子會流鼻水嗎？還是你頭痛？
It helps me stay in touch with friends, especially friends from high school.
它讓我可以跟朋友保持聯絡，尤其是高中的朋友。
It is not far from here.
離這裡不遠。
It smells so good. Are all these food stands open every day?
聞起來好香。這些食物攤每天都開嗎？
It sounds great, but I need to study for tomorrow's math test.
聽起來很棒，但我得準備明天的數學考試。
It sounds like a common cold. Have you taken any medicine?
聽起來像是一般感冒。你有吃任何藥嗎？
It's 120 dollars in total.
總共一百二十元。
It's ninety-five dollars.
一共九十五元。
It’s OK. The teacher is not here yet.
沒關係。老師還沒來。
Just a little, please.
一點點就好，謝謝。
Let me take a look. Is the charging port dirty?
我看一下。充電孔裡面會不會有髒東西？
Let’s go to Shilin Night Market.
我們去士林夜市吧。
Let’s meet in the library on Thursday after class.
那我們星期四下課後在圖書館見。
Let's see if it can be fixed first. Thanks for being honest.
我們先看看能不能修好。謝謝你這麼誠實。
Manager Lin, I’ve finished cleaning the counter and taking out the trash.
林店長，我已經清理好櫃檯，也倒完垃圾了。
Many of them do, but some stands only open on certain days.
很多攤位每天都會開，不過有些攤位只在特定日子營業。
Maybe at a small store near my home.
也許在我家附近的一間小商店。
Maybe three days and two nights. We could take the train there to save money.
三天兩夜如何？我們可以搭火車去，這樣比較省錢。
Maybe. I use my phone a lot outside.
可能有。我常常在外面用手機。
Me too! Maybe we can have lunch together.
我也是！也許我們可以一起吃午餐。
Me too. Sometimes I just want to watch one video, but then an hour is gone.
我也是。有時我只想看一支影片，結果一個小時就過去了。
Ms. Lin, do you have a few minutes to talk about our club activity?
林老師，您有幾分鐘可以談一下我們社團活動嗎？
My name is Lin Wei. My phone number is 0912-345-678.
我叫林偉。我的電話是０９１２－３４５－６７８。