window
/ˈwɪndo/KK
/ˈwɪndoʊ/IPA
wɪn·do
變化形
windows
1.
窗戶；窗口
建築物牆面或屋頂上裝有玻璃或可開啟的開口，用來採光、通風或觀看外面。
用法：是可數名詞。說某扇窗戶時通常要用冠詞或數量詞，例如「一扇窗戶」、「那些窗戶」。
Please close the window before you turn on the cool air.
請在打開冷氣前關上窗戶。
I like sitting by the window on the train.
我喜歡在火車上坐靠窗的位子。
還有 3 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
視窗
電腦螢幕上顯示程式、檔案、網頁或其他資訊的獨立矩形區域。
用法：可數名詞。常與「開啟」、「關閉」、「最小化」及「切換」等動詞連用。
I closed the wrong window and lost my homework.
我關錯視窗，弄丟了我的作業。
Open a new window and look for the school library page.
開啟一個新視窗，並找學校圖書館的頁面。
3.
時機；時間窗口；可進行某事的一段短暫時間
某件事可以做、應該做，或最適合做的有限時間。
用法：常見結構是「a window for＋名詞或動名詞」與「a window of time」。
The doctor said that getting help early gives sick people a good window of time to get well.
醫生說，早點得到幫助，會給生病的人一段很好的康復時間。
4.
櫥窗；售票窗口；服務窗口
店面用來展示商品的玻璃窗，或在車站、銀行、餐廳等場所提供服務的小櫃口。
用法：指服務櫃口時，常與售票、取餐、付款等名詞搭配。
The bakery put cakes in the front window before the festival.
那家麵包店在節日前把蛋糕放在前面的櫥窗裡。
Please pick up your train tickets at the window near the door.
請到門旁的窗口拿您的火車票。
常見錯誤
I opened another tab window.
I opened another tab.
We only have a window time to apply.
We only have a short window of time to apply.
Please open window.
Please open the window.
There is a window in my classroom?
Is there a window in your classroom?
相關字詞
學習提示
・「look out the window」是「往窗外看」。若要描述位置，常說「by the window」，意為「在窗邊」。
・電腦語境中的「視窗」與瀏覽器中的「分頁」不完全相同；同一個視窗可以包含多個分頁。
・「a window of opportunity」是常用搭配，指短暫但有利的機會或時機。