watch
/ˈwɑtʃ/KK
變化形
watching
watches
watched
watched
1.
觀看，觀賞
把注意力放在正在進行的活動、事件或表演上，持續看一段時間。例：我們週末一起看了棒球比賽。
用法：可接受詞，也可不接受詞。受詞常是比賽、表演或人。
My family watched TV after dinner.
我家人晚餐後看電視。
2.
看電視、看影片
觀看電視節目、電影、影集或線上影片。例：我通常在寫完作業後看一集影集。
用法：說「看電視」時通常說 watch TV，不加冠詞。說電影、影片等可加受詞，如 watch a movie。
We watched Mom cook before we cooked the food.
我們先看媽媽煮，再煮食物。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
留意，觀察，監看
仔細留意某人、某物或某種情況，以掌握變化、確保安全或取得資訊。例：老師觀察學生在小組討論中的互動。
用法：watch 後可接名詞、代名詞，或「疑問詞＋子句」。watch someone do something 表示看見整個動作；watch someone doing something 著重動作正在進行。
Please watch the traffic before you cross the street.
過馬路前請留意來往車輛。
4.
照看，照顧
暫時負責留意某人或某物，避免其發生危險、遺失或問題。例：你可以在我去買飲料時幫我看一下背包嗎？
用法：watch 後直接接受照看的對象。若強調長期或較全面的照顧，look after 或 take care of 往往更合適。
Could you watch my seat while I use the restroom?
我去洗手間時，你可以幫我看一下座位嗎？
5.
小心，當心，注意
用於提醒某人注意可能的危險、錯誤或不好的結果。例：小心腳下，那裡的地板很滑。
用法：常見句型有 Watch out!、Watch it!、Watch your step.、Watch what you say.。watch out 後接危險來源時要加 for。
Watch out for scooters when you leave the school gate.
離開校門時要小心機車。
6.
守衛，看守
留在某處或持續注意某個地方，以保護人或物，或防止未經允許的人進入。例：志工在活動入口看守物資。
用法：watch over 是常見片語，表示持續守護或照看。
Two students stayed behind to watch the class work.
兩位學生留下來看著班上的作品。
常見錯誤
I watch TV with my friend yesterday.
I watched TV with my friend yesterday.
Watch the car!
Watch out for the car!
Please watch carefully the road.
Please watch the road carefully.
I watched to TV after dinner.
I watched TV after dinner.
相關字詞
學習提示
・watch 通常表示「持續觀看」或「仔細留意」；若只是短暫地看一眼，較常用 look at。
・「看電影」可說 watch a movie；「看見某人」若是不經意看見，通常用 see someone。
・名詞 watch 最常指「手錶」。例如：我的手錶沒電了。也可用在 keep watch，表示「站崗或警戒」。