walk
/ˈwɔk/KK
變化形
walks
walked
walked
walking
1.
走路;步行
用雙腳以正常速度移動,而不是跑步、騎車或搭乘交通工具。
用法:可單獨使用,也常接表示目的地的介系詞片語。表示「走去某地」時,常用「步行+到/往+地點」的結構。
I walk to the train station after breakfast.
我早餐後走路去火車站。
We walked in the night market after dinner.
晚餐後,我們在夜市裡走路。
2.
陪……走;帶……散步
陪同某人步行,或牽著、帶著動物外出散步。
用法:作及物動詞時,受詞直接放在後面,不需要加介系詞。
My brother walks the dog before he leaves for work.
我哥哥上班前會帶狗出去散步。
Could you walk Grandma to the doctor?
你可以陪奶奶走路去看醫生嗎?
3.
步行走完;走過
以步行方式完成某段距離、路線或區域。
用法:可直接接受詞,例如距離或路線;也可用「步行+數量+距離」表示走了多遠。
Our class walked a long way to help people.
我們班走了很長一段路來幫助人。
It takes about fifteen minutes to walk from school to my home.
從學校走到我家大約要十五分鐘。
4.
(名詞)散步;步行
一段步行活動,通常是為了休閒、運動或前往某處。
用法:此義為可數名詞,通常要搭配冠詞、所有格或數量詞。常見說法是「去散步」。
Let’s take a walk by the river after lunch.
午餐後,我們去河邊散步吧。
My home is a five-minute walk from the store.
我家離商店走路五分鐘。
還有 1 個進階的意思(國小之後才會學到)
5.
(棒球)保送上壘
在棒球比賽中,投手投出四個壞球後,使打者不必擊球便上一壘。
用法:作動詞時,投手或球隊是主詞,打者是受詞。
The player walked the batter when other players were on first, second, and third.
當其他球員在一壘、二壘和三壘時,這名球員讓打者保送上壘。
She got a walk in the last inning.
她在最後一局獲得一次四壞球保送。
常見錯誤
My father walks me to home.
My father walks me home.
I go to school by walk.
I walk to school./I go to school on foot.
We went for walk after dinner.
We went for a walk after dinner.
I walked to the whole way.
I walked the whole way.
相關字詞
學習提示
・表示日常移動時,這個字最常作不及物動詞使用,例如「步行到學校」。
・「去散步」最自然的固定說法是「去進行一次散步」,不宜省略冠詞。
・「步行可到的距離」常用「在步行距離內」;這個說法常用於描述住家、車站與商店之間的距離。