stone
/ˈston/KK
/ˈstoʊn/IPA
變化形
stones
1.
石頭；石材；岩石
構成岩石的堅硬天然物質；也可指用於建築、鋪設或雕刻的石材。
用法：泛指材料時通常不加冠詞，也通常不用複數。
The old house has thick stone walls that keep it cool in summer.
那棟老房子有厚石牆，夏天能保持涼爽。
2.
石頭；小石塊
一塊可拿起、丟擲或看見的石頭。
用法：單數可搭配 a 或 one；複數為 stones。
A small stone got into my shoe while I was walking to school.
我走去學校時，有一顆小石頭跑進鞋子裡。
3.
寶石
可用於珠寶的珍貴或半珍貴礦物，尤其指鑽石、紅寶石等。
用法：常與 precious、semi-precious 或 birthstone 等字連用。
She chose a simple ring with a blue stone as a gift.
她選了一枚有藍色寶石的簡單戒指當作禮物。
4.
果核
櫻桃、桃子、李子等水果中央堅硬的種子外殼。
用法：常用於 stone fruit，指中央有硬核的水果。
Be careful not to bite the stone when you eat this fruit.
吃這種水果時，小心不要咬到果核。
5.
結石
在腎臟、膽囊或其他器官內形成的硬質礦物沉積物。
用法：通常以複合名詞指出部位，例如 kidney stone。
The doctor ordered a test to see if he had a stone in his body.
醫生安排檢查，確認他體內是不是有結石。
6.
英石
英制重量單位，一英石等於十四磅，約六點三五公斤。
用法：數字後可用單數或複數形式，實際用法依英式慣例而定。
In the UK, people may say they are ten stone when talking about their weight, not kilograms.
在英國，人們談到自己的體重時，可能會說自己是十英石，而不是用公斤表示。
常見錯誤
The wall is made of stones.
The wall is made of stone.
I found a stone in my kidney.
I have a kidney stone.
I ate the peach stone.
I accidentally bit the peach stone.
He threw a stone to me.
He threw a stone at me.
相關字詞
學習提示
・stone 指「石材」時不可數，例如 made of stone。指「一塊石頭」時則可數，例如 a stone。
・美式英語談水果果核時，優先使用 pit；英式英語較常使用 stone。
・作動詞的 stone 通常帶有暴力或嚴重懲罰的意味，例如 stone someone to death，日常對話中應謹慎使用。