soul
/ˈsol/KK
/ˈsoʊl/IPA
變化形
souls
1.
靈魂；靈性本體
在宗教、靈性或哲學觀點中，被認為是人死後仍可能存在、構成一個人內在本質的非物質部分。
用法：作此義時可數。談某人的靈魂時，通常用所有格，例如「我的靈魂」、「她的靈魂」。
The story asks whether the soul can exist after the body dies.
這個故事探討靈魂是否能在身體死亡後繼續存在。
2.
心靈；內心深處；精神
一個人最深層的情感、思想與道德本質；也可指投入某件事時所展現的真誠、熱情與精神。
用法：常用單數，尤其見於「全心全意」與「某事的核心精神」等搭配。
Our teacher puts her heart and soul into planning class activities.
我們的老師全心全意規劃班級活動。
3.
人；某個人
一個人，常用來強調對方值得同情、親切，或是在某處完全沒有人。
用法：此義為可數名詞。否定句中常說「一個人也沒有」，通常不說「沒有一個靈魂」。
We arrived early at the night market, but there was not a soul there yet.
我們很早就到了夜市，但當時一個人也還沒有。
4.
靈魂樂
源自非裔美國人音樂傳統的一種流行音樂風格，通常有強烈節奏、充滿情感的唱腔，並受到福音音樂與節奏藍調影響。
用法：指音樂類型時通常不可數，不用「一個靈魂樂」。
My dad plays soul music while cooking dinner on weekends.
我爸爸週末做晚餐時會播放靈魂樂。
常見錯誤
I like a soul music.
I like soul music.
There wasn't any soul in the station.
There wasn't a soul at the station.
She put all her soul to the school project.
She put her heart and soul into the school project.
相關字詞
學習提示
・本字和另一個同音字容易混淆。談鞋底、腳底或「唯一的」時，要用另一個字。
・「全心全意」最常見的說法是「全心與靈魂」，不能只依中文逐字翻譯。
・「賣掉自己的靈魂」常用來比喻為了金錢、權力或成功而放棄原則，不一定是字面上的宗教說法。