sleep
/ˈslip/KK
變化形
sleeps
slept
slept
sleeping
1.
睡覺；睡著
處於睡眠狀態，通常持續一段時間以休息身體和精神。例：我昨晚因為準備考試，只睡了五個小時。
用法：通常是不及物動詞，不直接接受詞。談「睡多久」時，可接表示時間長度的詞組，例如「睡了八小時」。描述平日習慣時通常不用進行式。
I could not sleep because the music was too loud.
我因為音樂太大聲而睡不著。
My little brother sleeps at nine on school days.
我弟弟上學日九點睡覺。
2.
睡在某處；過夜
在某個地方睡覺或過夜。例：颱風天交通中斷，我們睡在學校體育館。
用法：談一般「在床上睡覺」時，常說「睡在床上」；若強調把床當作表面，例如孩子躺在床頂上，才較常用表示「在……表面上」的說法。
We slept at my cousin's house after the party.
派對後，我們睡在我表哥家。
3.
睡眠；一段睡眠
身體與精神休息時的睡眠狀態，或某一段睡眠。例：考試前一晚睡得充足，能讓你更專心。
用法：泛指睡眠時不可數，不能說「一個睡眠」。常說「獲得足夠睡眠」或「睡個好覺」。
A good night's sleep helped me feel better the next morning.
睡了一夜好覺後，我隔天早上感覺好多了。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
4.
可供……人睡；能住……人
指房間、住處或交通工具有足夠空間可讓某個人數過夜。例：這間小木屋最多可住四個人。
用法：後面直接接人數，不用加介系詞。
The family room sleeps five, so all of us can sleep there.
家庭房可以睡五個人，所以我們全部都可以睡在那裡。
常見錯誤
I am sleep now.
I am sleeping now.／I am asleep now.
I sleep very late yesterday.
I slept very late yesterday.
I need a lot of sleeps.
I need a lot of sleep.／I need more sleep.
I go to sleep at eleven, but I mean that I get into bed at eleven.
I go to bed at eleven.
相關字詞
學習提示
・「睡不著」最常說「無法入睡」或「睡不著」，不是直接把中文逐字翻成「沒有睡覺」。
・「一晚好眠」是很常用的固定說法；若泛指睡眠品質，則用不可數的「sleep」。
・詢問某人是否已經睡著，可用「你睡著了嗎？」；詢問是否要上床睡覺，則用「你要去睡了嗎？」。