skin
/ˈskɪn/KK
變化形
skins
1.
皮膚
人或動物身體最外層的天然覆蓋組織。
用法：談一般皮膚或某人的皮膚狀況時，通常不加不定冠詞，例如「我的皮膚很乾」。
My skin gets dry when the weather turns cold.
天氣變冷時，我的皮膚會變乾。
Remember to protect your skin before going outside.
記得出門前保護你的皮膚。
2.
果皮；蔬菜皮
水果、蔬菜等食物外層薄薄的表皮。
用法：「皮」著重食物的外層；若強調剝下來的皮，常可用「果皮」這個意思。
Wash the potatoes well because we are leaving the skins on.
馬鈴薯要洗乾淨，因為我們要保留外皮。
The skin of this mango is too hard to eat.
這顆芒果的皮太硬了，不能吃。
3.
外皮；外層；薄膜
物體表面的一層薄薄覆蓋物，或某些液體、食物表面形成的一層膜。
用法：常搭配介系詞「on」，表示某物表面形成的一層膜。
A thin skin formed on the hot milk after a few minutes.
幾分鐘後，熱牛奶表面形成了一層薄膜。
Do not touch the paint until a dry skin has formed.
在油漆表面乾成薄膜前，不要碰它。
4.
獸皮；毛皮
從動物身上取下、可用來製作衣物或其他物品的皮。
用法：此義常以複數形式出現，指多張動物皮。
The museum showed animal skins that early people used.
博物館展示了早期人們使用的動物皮。
5.
介面外觀；佈景主題
可套用在軟體、網站或電子遊戲上的視覺設計，用來改變其外觀而通常不改變功能。
用法：通常可數；電子遊戲中的「造型」常用這個字。
This music program lets people choose a dark skin.
這個音樂程式讓人們選擇深色介面。
She saved her points to buy a new skin for her game character.
她存點數，想替遊戲角色買新的造型。
6.
剝皮；去皮
去除食物、動物或身體部位表面的皮或外層。
用法：作「替食物去皮」時，受詞可放在動詞後面。表示擦破時，常用被動語態。
Skin the tomatoes before cooking them.
煮番茄前先去皮。
He fell off his bike and skinned his knee.
他從腳踏車上摔下來，擦破了膝蓋。
常見錯誤
My skin is very dry. I need an advice from a skin doctor.
My skin is very dry. I need advice from a dermatologist.
I have a sensitive skin.
I have sensitive skin.
Please peel the skin of the tomato.
Please peel the tomato. ／ Please remove the skin from the tomato.
He hurt his skin when he fell from the bike.
He scraped his knee when he fell off his bike.
相關字詞
學習提示
・「skin」最常指人或動物的皮膚，通常是不可數名詞，例如「敏感肌」與「乾性皮膚」。
・食物的外皮也可用「skin」，但「peel」更常特指可剝下的果皮或菜皮。
・「get under someone’s skin」不是指真的進到皮膚裡，而是指讓人很煩，或對人造成強烈影響。