sense
/ˈsɛns/KK
變化形
senses
1.
感官；感覺能力
人或動物用來感知周遭事物的能力，例如視覺、聽覺、嗅覺、味覺與觸覺。例：黑暗中，她的聽覺似乎變得更敏銳。
用法：通常用可數名詞。談五種基本感官時，常用複數。
The science teacher asked us to name the five senses.
自然老師要我們說出五種感官。
2.
意識；察覺；感覺
對某種情況、變化或情緒的察覺，尤其是尚未完全確定但已隱約感受到的事。例：我有一種感覺，明天可能會下雨。
用法：常接介系詞「of」加名詞，或接「that」引導的子句。
As the train stopped suddenly, I had a sense that something was wrong.
火車突然停下來時，我感覺好像出了什麼事。
3.
判斷力；常識
能以合理、實際的方式思考與判斷的能力。例：下雨天騎腳踏車時，應運用常識並減速。
用法：「常識」通常不可數，不說「一個常識」。但「方向感」等可說「有很好的……感」。
My dad has a great sense of direction, so we rarely get lost on family trips.
我爸爸方向感很好，所以全家旅行時很少迷路。
4.
意思；含義；解釋方式
字詞、句子、行為或情況所表達的某一種意思。例：在這個句子裡，這個字的意思是「維持」。
用法：常用「某字的……意思」或「用……的意思」。
In this sense, “home” means more than just a house.
就這個意思來說，「家」不只是指一棟房子。
5.
感受；氣氛；特質
某個地方、活動或事物帶給人的整體感受，或某人展現出的特質。例：教室布置後更有節慶氣氛。
用法：最常用句型是「……的感覺」或「帶來……感」。
Joining the school club gave Kevin a stronger sense of belonging.
加入學校社團讓凱文更有歸屬感。
6.
察覺；感覺到
透過感官或直覺察覺某人、某事或某種變化，通常不是經由明確證據。例：我感覺到媽媽今天心情不太好。
用法：可直接接受詞，也可接「that」引導的子句。通常不接「about」。
The students sensed that the teacher was unhappy after several of them forgot their homework.
幾位學生忘了帶作業後，學生們感覺到老師不太高興。
常見錯誤
This explanation makes a sense.
This explanation makes sense.
I sensed about the problem.
I sensed the problem. ／ I sensed that there was a problem.
I have no direction sense.
I have no sense of direction.
I have a good common sense.
I have good common sense. ／ I have a lot of common sense.
相關字詞
學習提示
・這個字最重要的搭配是「……的感覺」。例如：方向感、責任感、歸屬感與幽默感。
・「說得通」用固定說法「make sense」。「沒有道理」常說「doesn't make sense」。
・作動詞時，這個字比「感覺」更偏向憑直覺察覺到某事。