scooter
/ˈskutɚ/KK
sku·tɚ
變化形
scooters
1.
滑板車
一種有兩個輪子、以腳蹬地前進的小型交通工具，通常有車把和踏板。
用法：通常為可數名詞，可與冠詞或數量詞搭配使用。
My daughter rides her scooter to the park every afternoon.
我女兒每天下午都騎滑板車去公園。
2.
機車；速克達
一種小型摩托車，通常有低矮的踏板、座椅和自動變速系統。
用法：可單獨使用，也可說「機車」或「速克達」以明確表示這個意思。
My father rides his scooter to work every day.
我爸爸每天騎機車上班。
3.
電動代步車
一種由電力驅動、供行動不便者使用的三輪或四輪代步車。
用法：通常需要搭配表示用途的修飾語，單獨使用時可能被理解為滑板車或機車。
The store has a place for people on scooters.
這間商店有給騎代步車的人使用的地方。
常見錯誤
I scooter to work every day.
I ride my scooter to work every day.
I ride a scooter on the road very fast.
I ride my scooter very fast on the road.
I go to school by a scooter.
I go to school by scooter.
I ride scooter to school.
I ride my scooter to school.
相關字詞
學習提示
・在臺灣，scooter 很常指機車；若指兒童使用的滑板車，通常可說 kick scooter。
・搭配 ride 表示騎乘：ride a scooter；表示交通方式時也可說 go by scooter。
・不要把 scooter 一律翻成滑板車，應根據上下文判斷是滑板車、機車還是電動代步車。