sailor
/ˈselɚ/KK
/ˈseɪlɚ/IPA
se·lɚ
變化形
複數
sailors
1.
水手;船員
常用
在船上工作並負責航行或船務的人
用法:通常是可數名詞;指某人的職業時可用冠詞或所有格修飾
a sailor
an experienced sailor
a ship's sailor
work as a sailor
sailor uniform
The sailor helped the passengers get safely on the boat.
水手幫助乘客安全地上船。
2.
海軍水兵
較少用
在海軍服役並於軍艦上工作的士兵
用法:若要明確表示海軍身分,通常搭配海軍一詞使用
a navy sailor
a sailor aboard a warship
young sailors
sailors in uniform
The young sailor sent a postcard home from the ship.
這位年輕水手從船上寄了一張明信片回家。
常見錯誤
The sailor got on the ship to work.
The sailor got on the ship to work.
He is sailor.
He is a sailor.
She works like a sailor.
She works as a sailor.
相關字詞
seaman 近義
sail 同源詞
captain 近義
crew member 近義
學習提示
・水手通常是船上的工作人員,不等於船長。
・指海軍人員時,最好搭配海軍或軍艦等語境,避免和一般船員混淆。
・表示職業時,單數通常說「成為一名水手」或「擔任水手」。