remember
/rɪˈmɛmbɚ/KK
/ɹɪˈmɛmbɚ/IPA
rɪ·mɛm·bɚ
變化形
remembers
remembered
remembered
remembering
1.
記得；記住
在心中保有某人、某事或某段經歷的記憶，或從記憶中想起某件事
用法：可接名詞、代名詞、疑問詞引導的子句，或動名詞。也常用於疑問句中詢問對方是否還記得某人或某事
I remember meeting her at the school festival.
我記得在校慶時見過她。
Do you remember where we parked the car?
你記得我們把車停在哪裡嗎？
2.
記得要做；別忘了做
記得應該做某件事，並且沒有忘記去做
用法：remember 後接不定詞，表示記得去做某事；例如記得帶傘。這和 remember 後接動名詞的意思不同
Please remember to bring your school card tomorrow.
請記得明天帶學生證。
I remembered to fill my phone with power before the trip.
旅行前，我記得先把手機充滿電。
3.
紀念；緬懷
以特定方式表示對已故者、重要事件或某段歷史的記憶與尊重
用法：此義常用於正式或公共場合，也可用 remember someone as 某種身分或特質的結構
Every year, people come together to remember the people who died in the earthquake.
每年，人們聚在一起，記住在地震中死亡的人。
She is remembered as a caring teacher.
大家記得她是一位關懷學生的老師。
常見錯誤
I remember him to call me.
I remember him calling me.
Remember bringing your umbrella tomorrow.
Remember to bring your umbrella tomorrow.
Please remember me this.
Please remind me about this.
I remember to met him at the station.
I remember meeting him at the station.
相關字詞
學習提示
・remember to 加原形動詞，表示記得要做某事；remember 加動名詞，表示記得曾做過某事。
・remember 與 remind 意思不同：remember 是自己記得，remind 是使某人想起或提醒某人。
・表示「代我向某人問好」時，可用 remember me to someone，但日常英語較常說 give someone my regards。