protect
/prəˈtɛkt/KK
/pɹəˈtɛkt/IPA
prə·tɛkt
變化形
protected
protecting
protects
protected
1.
保護；防護
使人或事物免於受傷、損害或危險
用法：常用結構為「protect＋受詞＋from／against＋危險或傷害來源」；也可直接接受詞
Wearing something on your head can protect you in a car accident.
在頭上戴些東西，可以在車禍中保護你。
2.
保護；保存
防止環境、自然資源、建築物或文化受到破壞
用法：可直接接受詞，例如「protect the environment」；表示免於某種破壞時，可接「from＋名詞」
We should protect the environment by using things more than once.
我們應該重複使用物品，以保護環境。
3.
維護；捍衛
捍衛某人的權利、利益或名譽，使其不受不公平對待或攻擊
用法：受詞可以是人、權利、利益或名譽；「protect someone’s rights」表示維護某人的權利
The law is made to protect people’s rights.
這項法律是為了保護人們的權利。
常見錯誤
The police protected the protester against being attacked.
The police protected the protester from being attacked.
protect people to danger
protect people from danger
protect the environment from pollution
protect the environment from pollution
We must protect our children safe.
We must keep our children safe.
相關字詞
學習提示
・此字是及物動詞，後面通常需要直接受詞，例如「protect the child」。
・「protect A from B」表示保護甲免於乙；「protect against B」較常用於防範疾病、攻擊或風險。
・談到環境時，常見搭配是「protect the environment」，不要漏掉定冠詞「the」。