pin
/ˈpɪn/KK
變化形
pins
1.
針；別針
一種細長、尖銳的金屬小物，通常有圓頭，用來把布料、紙張或其他物品固定在一起。
用法：可數名詞，通常要搭配冠詞或數量詞使用。
I used a pin to put the small sign on my bag.
我用別針把小標誌別在我的包包上。
2.
徽章；胸針
戴在衣服、帽子或包包上的小型徽章或裝飾品，常用來表明身分、支持某個團體，或作為紀念品。
用法：可數名詞。常用作複合名詞的後半部，例如校隊徽章。
Each student got a blue pin after the school festival.
每位學生在校慶後都拿到一枚藍色徽章。
3.
保齡球瓶
保齡球運動中，放在球道末端、供球員擊倒的瓶狀目標物。
用法：可數名詞。保齡球一局開始時通常有十個球瓶。
The boy knocked down nine pins with his first throw.
那個男孩第一次投擲就打倒了九個球瓶。
4.
個人識別碼；提款卡密碼
用於驗證身分的數字密碼，常用於提款卡、信用卡、手機或其他裝置。通常以大寫形式書寫。
用法：通常以大寫形式使用。說明時可說「輸入你的個人識別碼」，不必重複加上「數字密碼」。
Cover the buttons when you enter your PIN at the bank.
在銀行輸入個人識別碼時，請遮住按鈕。
5.
用針別住；釘住；固定
用針或類似的小物把某物固定在布料、牆面或其他表面上。
用法：及物動詞。常用句型為「把某物別在某處」；地點前常用表示接觸表面的介系詞。
The teacher pinned the trip notice to the wall.
老師把校外教學的通知釘在牆上。
6.
壓制住；使動彈不得
把人或物壓住或困住，使其無法移動或逃開。
用法：常見於「把某人壓在地上」或「把某人困在牆邊」的句型。
The heavy box fell and pinned his foot to the floor.
那個重箱子掉下來，把他的腳壓在地板上。
常見錯誤
I need pin to fix this button.
I need a pin to fix this button.
Please don't tell anyone my PIN number.
Please don't tell anyone my PIN.
The teacher pinned the notice in the bulletin board.
The teacher pinned the notice on the bulletin board.
The police pinned the blame to him.
The police pinned the blame on him.
相關字詞
學習提示
・「別針」與「縫針」不同：前者主要用來固定，後者主要用來穿線縫製。
・個人識別碼通常只由數字組成；不要把它和可包含英文字母或符號的一般密碼完全視為同一件事。
・片語「查明、確定」可用來表示把日期、原因或細節弄清楚，例如先確定聚餐日期。
・片語「把過錯歸咎於某人」帶有指責意味，常用於新聞、爭論或正式說明。