peace
/ˈpis/KK
變化形
peaces
1.
和平
沒有戰爭、暴力或敵對衝突的狀態
用法:通常不可數。表示某次和平協議或和平時期時,也可搭配冠詞或其他限定詞使用
The two countries have finally made peace after years of fighting.
這兩個國家經過多年的戰鬥,終於和平相處。
2.
平靜
內心或環境安寧、沒有煩惱或干擾的狀態
用法:常見於「內心平靜」和「讓某人安靜一點」等表達
I listen to music at night when I need some peace and quiet.
需要一點平靜和安靜時,我會在晚上聽音樂。
3.
和解
爭執或敵對的雙方停止爭吵並恢復友好關係的狀態
用法:常與「達成和解」或「與某人講和」搭配使用
After the two friends had a fight, one brought the other his favorite dessert as a peace offering.
兩位朋友吵架後,其中一人帶了另一人最喜歡的甜點,作為和好的表示。
常見錯誤
a peace
peace
I want peace of mind after finish the exam.
I want peace of mind after finishing the exam.
The two friends made a peace.
The two friends made peace.
Please give me some peaceful.
Please give me some peace and quiet.
相關字詞
學習提示
・表示國際或社會層面的「和平」時,通常使用不可數名詞。
・「內心平靜」常用「peace of mind」表示。
・「與某人和解」可用「make peace with someone」,不要直譯成中文的動詞結構。