open
/ˈopən/KK
/ˈoʊpən/IPA
o·pən
變化形
more open
most open
1.
開著的;未關閉的
指門、窗、盒子、書本等處於可以看見裡面或可以通過的狀態。
用法:常放在名詞前或連綴動詞後。例句:天氣很熱,所以我們把窗戶開著。
Please keep the door open for the next group of students.
請替下一組學生把門留著別關。
2.
營業中的;開放的
指商店、餐廳、場所或公共設施正在營業,或准許民眾進入、使用。
用法:常用「開放至某時間」或「對某人開放」說明營業時間與對象。例句:圖書館週六上午九點開放。
Is the breakfast shop open on New Year’s Day?
這間早餐店在元旦有開嗎?
3.
打開;開啟
把門、窗、容器、書本或包裹等打開,使其能被進入、觀看或使用。
用法:及物時受詞放在動詞後;代名詞受詞必須放在動詞後面。例句:請幫我打開這個罐子。
Open your book to page 45 before class starts.
上課前請把書翻到第 45 頁。
還有 3 個進階的意思(國小之後才會學到)
4.
坦率的;願意傾聽的
指人願意誠實表達想法,或願意考慮不同的意見、建議與可能性。
用法:常接「對某人坦白」或「願意接受某事」的結構。例句:你可以坦白告訴我你的想法。
Our teacher is open to new ideas about the class trip.
我們老師願意接受關於班級旅行的新想法。
5.
空缺的;可供使用的
指職位、時間、座位、名額或選擇尚未被占用,因而可供使用或選擇。
用法:可放在名詞前,也可用於「有空的時間」。例句:醫師週三下午還有一個預約時段。
There are still two open seats on the school bus.
校車上還有兩個空位。
6.
未解決的;尚待決定的
指問題、案件、計畫或結果仍沒有定論,還需要進一步處理或決定。
用法:常見於新聞、會議或較正式的討論。例句:下學期的校外教學日期仍未決定。
The place for the family dinner is still open.
家庭晚餐的地點還沒有決定。
常見錯誤
Please open the light.
Please turn on the light.
The store opens at 10 and closes at 9.
The store opens at 10 and closes at 9.
I am very open for your idea.
I am very open to your idea.
Please open it the door.
Please open the door.
相關字詞
學習提示
・「open」可作形容詞、動詞與名詞;作名詞時最常見於「空缺」這類較特定的用法,例如職位空缺。
・「be open to」表示願意考慮或接受;「be open with」表示對某人坦白。
・說商店或場所「有營業、開放」可用「be open」;說正式開始營業或啟用某地,則可用動詞「open」。