officer
/ˈɔfəsɚ/KK
ɔ·fə·sɚ
變化形
複數
officers
1.
警察
極常用
在警察機關工作、負責維護治安及執行法律的人員。
用法：通常與警察職務或姓名連用；泛指警察時，常用複數形式。
police officer
off-duty officer
traffic officer
ask an officer for help
The police officer helped the lost child find her parents.
那名警察幫助迷路的小女孩找到她的父母。
2.
官員；主管；幹部
常用
在政府、公司或其他組織中擔任職務並負有特定責任的人。
用法：常與組織名稱或職稱連用；在公司語境中可指具有管理職責的主管。
company officer
school club officer
senior officer
government officer
The student officers planned the school festival together.
學生幹部一起計畫學校園遊會。
3.
軍官
常用
在軍隊中擔任指揮或管理職務的人，通常具有軍官階級。
用法：可單獨使用，也常與軍種、階級或職務連用。
army officer
naval officer
commanding officer
military officer
The officer told the soldiers what to do before training.
軍官在訓練前告訴士兵要做什麼。
常見錯誤
an officer of police
a police officer
a police
a police officer
I asked help from the officer.
I asked the officer for help.
He is officer.
He is an officer.
相關字詞
sergeant 下位
official 近義
soldier 近義
police 常見搭配
學習提示
・「officer」可依語境翻譯為「警察」、「官員」、「主管」、「幹部」或「軍官」，不能一律翻成同一個中文詞。
・「police officer」是最常見的日常搭配；不要把「police」當作一名警察的單數可數名詞使用。
・在學校社團或學生組織中，「officer」常指負責特定職務的幹部。