move
/ˈmuv/KK
變化形
moves
moved
moved
moving
1.
移動；移身；走動
指人、動物或身體部位改變位置，或從一處前往另一處。
用法：可接副詞，如「慢慢地移動」或「迅速移動」；也常接介系詞片語說明方向或地點。
Please move closer for the photo.
請靠近一點拍照。
2.
移動；搬動
使某人或某物從原本的位置移到別處。
用法：受詞是代名詞時，代名詞要放在動詞後面，如「移動它」，不能放到後面的介系詞之後。
Could you move your bike a little? It is by the door.
你可以把你的腳踏車移開一點嗎？它在門邊。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
搬家；遷居；搬遷
搬到新的住處、城市、學校或工作地點。
用法：表示搬進新住處時可用「搬進」；表示搬離某處時可用「搬出」；表示目的地時常用「搬到＋地點」。
My family moved to a small house near my school.
我們家搬到我學校附近的一間小房子。
4.
進展；推進；進行
指計畫、討論、工作或情況持續發展，朝下一個階段前進。
用法：「推進某事」常搭配「向前」；「進入下一階段」常搭配「繼續進行」或「往下進行」。
After lunch, the class moved on to science.
午餐後，班級繼續上科學課。
5.
採取行動；著手處理
開始做某事，通常表示不再等待，而是立即採取具體行動。
用法：「採取行動做某事」可用「著手做某事」的結構；「對某人採取行動」則通常要接介系詞。
The school moved fast to stop classes because of the rain.
學校因為下雨，很快就停止上課。
6.
使感動；打動
使人感到悲傷、感動或受到深刻觸動。
用法：常用被動語態表示感受，如「我深受感動」。不要和表示身體位置改變的意思混淆。
I was moved by my brother's kind words.
我被哥哥的貼心話感動了。
常見錯誤
I moved to a new house last weekend. （想表達「我搬家了」）
I moved last weekend. ／ I moved into a new house last weekend.
Please move it to aside.
Please move it aside.
The movie was very moved.
The movie was very moving. ／ I was very moved by the movie.
We discussed the plan and moved forward it.
We discussed the plan and moved it forward. ／ We discussed the plan and moved forward.
相關字詞
學習提示
・此字最核心的概念是「位置改變」，但也常延伸為「推進事情」與「感動某人」。要依受詞判斷意思。
・「搬進」、「搬出」與「繼續進行」屬於常用片語動詞，學習時應連同後面的介系詞或副詞一起記。
・作名詞時，「一個動作或決定」很常用；在棋類與桌遊中則指「一步」。