monkey
/ˈmʌŋki/KK
mʌŋ·ki
變化形
複數
monkeys
1.
猴子；猿猴
極常用
一種靈長類動物，通常有尾巴，生活在森林或其他溫暖地區
用法：通常為可數名詞；泛指這種動物時可用複數形式
a wild monkey
feed the monkeys
a group of monkeys
We saw some monkeys at the park.
我們在公園看到一些猴子。
還有 2 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
調皮的人；像猴子一樣的人
較少用
非正式
用來指行為愚蠢、頑皮或滑稽的人，語氣可能帶有取笑意味
用法：形容人時可能帶有冒犯或取笑意味，使用前要注意語氣和對象
You silly monkey!
a cheeky monkey
The children were acting like monkeys during the family photo.
孩子們在拍全家福時，表現得像猴子一樣。
3.
胡亂擺弄；亂動
較少用
非正式
不恰當地或漫不經心地擺弄某物，可能導致問題
用法：常用於「胡亂擺弄某物」的結構；也常見於片語「monkey around」
monkey with the computer
monkey around with the equipment
monkey with the settings
Please stop monkeying with the fan.
請不要亂動風扇。
常見錯誤
He is monkeying the computer.
He is monkeying with the computer.
I saw a monkey at the zoo yesterday.
I saw a monkey at the zoo yesterday.
Don’t monkey the settings.
Don’t monkey with the settings.
相關字詞
ape 近義
monkey wrench 常見搭配
primate 上位
monkey around 片語形式
學習提示
・最常見的意思是「猴子」；形容人時可能是取笑或冒犯用語。
・表示「亂動、胡亂擺弄」時，常搭配「with」或片語「monkey around」。
・不要把「monkey」和「ape」完全視為同義詞；動物分類上兩者有所不同。