love
/ˈlʌv/KK
變化形
loves
1.
愛；喜愛；關愛
對某人深厚而真誠的情感，包括家人、朋友或伴侶之間的關愛。
用法：常見結構為「對某人的愛」或「以愛與關懷」。
Her parents showed their love by cooking dinner for her after her test.
她的父母在她考試後煮晚餐給她吃，表達對她的愛。
2.
熱愛；喜好
對某項活動、事物或主題的強烈喜愛。
用法：此義通常搭配介系詞，後面接名詞或動名詞。
His love of music started at school.
他對音樂的熱愛從學校開始。
3.
愛；疼愛；喜愛
對某人有深厚的感情，並關心其幸福與安好。
用法：後面直接接受詞，不加介系詞。現在進行式可用來強調當下的感受或行為，但一般情感通常用簡單式。
I love my mom and dad very much.
我很愛我的爸爸媽媽。
We love our cat at home.
我們很疼愛家裡的貓。
還有 3 個進階的意思（國小之後才會學到）
4.
愛情；戀愛
兩人之間帶有浪漫與親密關係的愛。
用法：「墜入愛河」表示開始愛上一個人；「相愛」表示兩人彼此有愛情。
They met at school and fell in love a year later.
他們在學校認識，一年後墜入愛河。
5.
親愛的；寶貝
用來稱呼所愛的人，尤其是伴侶、孩子或親近的人。
用法：作稱呼語時，常放在句首或句尾。對不熟的人使用時，可能顯得過度親暱。
Good night, my love. I will call you after school tomorrow.
晚安，我的愛人。我明天放學後會打電話給你。
6.
零分
網球比賽中表示零分的用語。
用法：常與數字一起報分，例如十五比零。
It was fifteen–love after the first point.
第一分之後，比數是十五比零。
常見錯誤
I very love this song.
I love this song very much.
He has many loves for music.
He has a great love of music.
I am love you.
I love you.
I love to my family.
I love my family.
相關字詞
學習提示
・此字的情感強度通常高於「喜歡」。對人說出「我愛你」往往帶有較深的感情，因此要留意關係與場合。
・表示喜歡做某事時，後面可接不定詞或動名詞，兩者通常意思相近。
・作名詞表示「愛情」時，多半不可數；表示「所愛的人」時則可以是可數名詞。