little
/ˈlɪtəl/KK
lɪ·təl
變化形
less
least
1.
小的；少量的
用來描述人、物、地方等在尺寸、數量或程度上較小。
用法：比較兩者的大小時，通常用比較級形式，而非直接在本詞前加 more。
We need a little water for the soup.
我們煮湯需要一點水。
My sister keeps her snacks in a little box on the kitchen table.
我妹妹把零食放在廚房桌上的一個小盒子裡。
2.
年幼的；小小的
用於兒童或動物，表示年紀小；也可帶有親切、疼愛的語氣。
用法：放在表示人物的名詞前時，可能指年紀小，也可能只表示身材或外型嬌小，需依上下文判斷。
The little dog went to sleep by the chair.
那隻小狗在椅子旁邊睡著了。
還有 3 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
幾乎沒有；很少
表示不可數事物的數量非常少，常帶有「不夠」或「令人遺憾」的負面意味。
用法：本義可作限定詞，也可單獨使用，指「很少的量」。不可與可數複數名詞搭配；可數複數應改用表示「很少」的對應詞。
There is little time left before the school bus arrives.
校車快到了，剩下的時間很少。
He showed little interest in joining the class trip.
他對參加班級旅行幾乎沒有興趣。
4.
微不足道的；不重要的
形容問題、差異、細節或行動不大、不嚴重，或不值得太在意。
用法：常與表示問題、錯誤、差異或事情的名詞搭配。
A little help can make a new student feel good.
一點幫助可以讓新學生感覺很好。
It was only a little mistake, and the teacher let me correct it.
那只是一個小錯誤，老師讓我改正。
5.
稍微；有一點
用於修飾形容詞、副詞或動詞，表示程度不大。
用法：可修飾形容詞或副詞，例如表示「有一點累」；也可修飾動詞，例如表示「稍等一下」。
Could you speak a little more slowly?
你可以講慢一點嗎？
I am a little tired, so I want to rest after dinner.
我有一點累，所以晚餐後想休息。
常見錯誤
I have a little books at home.
I have a few books at home.
There is a little time left, so we cannot finish.
There is little time left, so we cannot finish.
Please wait little.
Please wait a little.
I have little friends in my class.
I have few friends in my class.
相關字詞
學習提示
・最重要的區別是：本詞表示「幾乎沒有」，而前面加不定冠詞後表示「有一些」。前者常帶負面意味，後者通常較正面。
・談論可數複數名詞時，請改用 few 或 a few，不要使用本詞。
・表示尺寸小時，本詞與 small 有時可互換；但形容孩子、寵物或帶親切語氣時，本詞更自然。