lead
ˈlidKK
變化形
leads
led
led
leading
1.
領導；率領
擔任團體、計畫或活動的負責人，帶領成員朝共同目標前進。
用法：受詞常是團隊、會議、活動或計畫。例句：她帶領班上的環保小組籌辦活動。
She led the class group in planning the school party.
她帶領班上的小組計畫學校派對。
還有 5 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
帶領；引導
帶著人或動物前往某處，或在前方指引方向。
用法：常用結構為「帶領某人到某地」或「帶領某人做某事」。例句：老師帶領新生參觀校園。
The teacher led the new students to the school rooms.
老師帶新學生到學校的各個教室。
3.
領先；居首位
在比賽、排名、票數或進度上比其他人或事物更前面。
用法：常用「以某個差距領先」或「在某項目中領先」。例句：我們的隊伍在下半場以兩分領先。
Our team led by two points in the second half.
我們的隊伍在下半場以兩分領先。
4.
導致；造成
使某件事發生，尤其指某種情況或行動造成某個結果。
用法：常用片語「導致……」，後面接名詞或動名詞；不可直接把受詞放在動詞後而省略介系詞。例句：連日大雨導致部分道路封閉。
Several days of heavy rain led to some roads being closed.
連續幾天的大雨，讓一些道路無法通行。
5.
使相信；使推測
使人根據某些資訊或情況而相信某事是真的，或作出某種推測。
用法：常用結構為「使某人相信……」；若表示誤導，可加上「誤以為」的意思。例句：那則公告讓我們以為活動取消了。
The sign led us to think that there was no party.
那個標誌讓我們以為沒有派對。
6.
過著……的生活
以某種方式生活或度過人生。
用法：常見搭配有「過著忙碌、健康、簡單或幸福的生活」。例句：祖父母在鄉下過著簡單的生活。
My family leads a good life on a farm.
我的家人在農場過著美好的生活。
常見錯誤
She led us to go to the station.
She led us to the station.
Our team is leading by the game.
Our team is leading in the game.
The teacher led the meeting yesterday and she is very lead.
The teacher led the meeting yesterday and she is a strong leader.
The heavy rain led the road closures.
The heavy rain led to road closures.
相關字詞
學習提示
・這個字兼有動詞、名詞與形容詞用法。動詞最常見的核心意思是「帶領」與「導致」。
・「導致」通常使用「導致……」這個片語；「導致某人相信……」則用另一個固定結構。
・名詞可指「領先優勢」或「線索」，例如「取得領先」與「一條線索」。
・作形容詞時，常放在名詞前，表示「主要的」或「領銜的」，例如主要演員或首席工程師。
・指金屬的名詞義是「鉛」，與其他常見義項的發音不同。