later
/ˈletɚ/KK
/ˈleɪtɚ/IPA
le·tɚ
1.
之後；稍後；晚一點
表示某件事會在現在或某個已提到的時間之後發生。
用法：常見於「see you later」與「talk to you later」等說法。若指具體的較晚時間，可說「later today」、「an hour later」或「a few minutes later」。
Can I call you later tonight after dinner?
我晚餐後今晚晚一點可以打給你嗎？
I have a club meeting now, so I will finish my homework later.
我現在有社團會議，所以我晚一點會寫完作業。
2.
後來；其後
表示在某件已發生的事或某個已提到的時間過後。
用法：「一段時間＋later」表示相隔多久後，通常置於句首或句尾。
We ordered a drink, and ten minutes later, it was ready.
我們點了一杯飲料，十分鐘後就好了。
She moved to a new city, but went back home three years later.
她搬到一個新城市，但三年後回家了。
常見錯誤
I will call you back later after.
I will call you back later.／I will call you back after class.
I will do it later two hours.
I will do it two hours later.／I will do it in two hours.
See you latter.
See you later.
相關字詞
學習提示
・「See you later」是很自然的道別語，不一定真的表示當天會再見面。
・要表示「遲到」，用「late」，不要用「later」。例如：「The bus is late.」
・「later」通常不直接修飾名詞；說「較晚的班車」可用「a later bus」。