land
/ˈlænd/KK
變化形
複數
lands
1.
陸地;地面
極常用
指地球上不是海洋、湖泊或空中的地表,常用來強調在陸地上活動或抵達陸地。
用法:常用於「在陸地上」或「由海上回到陸地」等結構,通常不加冠詞。
on land
dry land
reach land
by land
After the boat ride, we were happy to be back on land.
坐船後,我們很高興回到陸地上。
2.
降落;著陸
極常用
指人、鳥類、飛機或物體從空中到達地面或其他表面。
用法:此義多為不及物;說明抵達的城市用「在某城市」,說明機場或精確地點用「在某地點」。
land safely
land at an airport
land in Taipei
land on one's feet
plane lands
Our plane landed late at night.
我們的飛機在深夜降落。
還有 4 個進階的意思(國小之後才會學到)
3.
國家;國土;地方
常用
文學
指一個國家、地區或家園,常帶有對文化、歷史或歸屬感的強調。
用法:此義可數;常與表示來源、歸屬或異國感的修飾語連用。
native land
foreign land
a land of opportunity
the land of one's ancestors
My family came to Taiwan from another land.
我的家人從另一個地方來到台灣。
4.
土地;地皮;地產
極常用
指可供購買、持有、建造、耕作或開發的一塊或一片土地。
用法:泛指土地時通常不可數;若要表示一塊土地,常說「一塊」或「一片」土地。
buy land
sell land
a piece of land
a plot of land
farm land
Their family bought some land near the city.
他們家在城市附近買了一些土地。
5.
鄉村;農地
較少用
文學
以整體概念指鄉間的農業生活、農地或耕作環境。
用法:此義通常不可數,常指整體的農村環境,而非某一筆特定土地。
the land and the sea
work the land
live off the land
return to the land
My family works on the land every day.
我的家人每天在土地上工作。
6.
使……降落;駕機降落
常用
指駕駛員控制飛機、直升機等航空器安全降落。
用法:此義為及物,後面直接接受詞;不需要在受詞前加介系詞。
land the plane
land an aircraft
land safely
emergency landing
The plane landed safely in the strong wind.
飛機在強風中安全降落。