interrupt
/ˌɪntɚˈʌpt/KK
ɪn·tɚ·ʌpt
變化形
interrupts
interrupted
interrupted
interrupting
1.
打斷；插嘴打斷
在某人說話或做事時插入，使對方暫停或無法繼續
用法：通常直接接受詞；若要表示打斷某人的談話，可用「打斷某人」或「打斷某人的談話」
Please don't interrupt me while I'm explaining the homework.
我在解釋作業時，請不要打斷我。
The student raised her hand and did not interrupt the teacher.
那名學生舉手，沒有打斷老師說話。
2.
中斷；打斷進行
使正在進行的活動、程序或事件暫停或停止
用法：可直接接受詞；也常用於被動語態，表示某事被中斷
A phone call interrupted my study time last night.
昨晚一通電話打斷了我的讀書時間。
The heavy rain interrupted the school activity.
大雨打斷了學校的活動。
3.
中斷；使暫停服務
使電力、網路、電話或其他服務暫時停止
用法：常用被動語態描述服務暫停；也可用於主動語態描述某事造成中斷
The typhoon interrupted the power in several areas.
颱風中斷了幾個地區的電力。
The video call was interrupted because the internet was weak.
視訊通話因為網路很弱而中斷了。
常見錯誤
I interrupted to my teacher.
I interrupted my teacher.
He interrupted me when I was talked.
He interrupted me when I was talking.
Sorry for interrupt your conversation.
Sorry for interrupting your conversation.
The rain interrupted the activity suddenly.
The rain suddenly interrupted the activity.
相關字詞
學習提示
・「打斷別人說話」可說「打斷某人」或「打斷某人的談話」，不必逐字翻譯成中文的「切斷說話」。
・「中斷」不一定表示永久停止，常常只是暫停後恢復。
・「Sorry to interrupt。」是禮貌地插話時常用的說法。