in
/ɪn/KK
1.
在……裡面;在……內部
表示某人或某物位於一個有邊界的空間、地點或範圍之內。
用法:後面通常接名詞、代名詞或名詞片語。若強調進入某個空間的動作,通常改用表示方向的介系詞。
My keys are in the box.
我的鑰匙在盒子裡。
There are thirty students in our class.
我們班上有三十位學生。
還有 5 個進階的意思(國小之後才會學到)
2.
在……期間;在……之內
表示事情發生在某段時間、月份、年份、季節或一天中的某個時段內。
用法:用於月份、年份、季節和一天中的時段。特定日期與星期通常不用此字。
The school party is in November.
學校的派對在十一月。
I study words in the evening.
我在晚上讀單字。
3.
在……後;在……時間內
表示從現在或某個指定時點算起,經過一段時間後發生;也可表示必須在限期內完成。
用法:「在三天後」與「三天內」都可能使用此字,實際意思要由動詞和上下文判斷。
Please bring the library book back in two weeks.
請在兩週後把圖書館的書帶回來。
The train will leave in fifteen minutes.
火車十五分鐘後會出發。
4.
處於……狀態;在……情況中
表示人、事物或事件正處於某種狀態、情況或困境。
用法:常放在連綴動詞後面,形成「處於某種狀態」的意思。
The child was in trouble because he might fall into the pond.
那個孩子遇到麻煩了,因為他可能會掉進池塘裡。
Please be quiet in the test room.
請在考試教室裡保持安靜。
5.
參與……;屬於……;從事……
表示參加某項活動或比賽、隸屬某個團體,或在某個領域工作、學習。
用法:表示加入組織時,常用「加入+組織」;表示參與某項活動時,才常用「參與+此字+活動」。
He is in the school basketball team this year.
他今年是學校籃球隊的一員。
My aunt works in a hotel.
我阿姨在旅館工作。
6.
以……方式;用……語言、材料或形式
表示說話、書寫、穿著、呈現或完成某事所使用的語言、材料、樣式或方式。
用法:表示語言時,此字後面直接接語言名稱。表示服裝時,常搭配穿著或打扮相關動詞。
Can you say the rule in Chinese first?
你可以先用中文說這個規則嗎?
The students came to school in sports clothes.
學生穿著運動服來學校。
常見錯誤
I go to school in the bus.
I go to school on the bus.
I was born on 2008.
I was born in 2008.
We have class in Monday.
We have class on Monday.
She joined in the English club.
She joined the English club.
相關字詞
學習提示
・此字最核心的概念是「在某個範圍裡」。時間、狀態與參與等抽象用法,都是由這個概念延伸而來。
・比較時間介系詞時,可先記住:月份、年份、季節與早午晚用此字;星期與日期用表示日期的介系詞;精確鐘點用表示時刻的介系詞。
・不要把表示位置的用法和表示移動方向的用法混在一起:已經位於裡面時用此字,移動到裡面時用表示方向的介系詞。