host
/ˈhost/KK
/ˈhoʊst/IPA
變化形
hosts
1.
主人;接待者;主辦方
接待來訪者、邀請賓客,或負責舉辦活動的人、團體或場所。
用法:作指人的名詞時通常可數。若指負責接待的一方,常依情境使用單數或複數。
Our host prepared a simple dinner for everyone after the school show.
學校表演結束後,我們的主人為大家準備了一頓簡單的晚餐。
2.
主持人
介紹來賓、帶領流程並與觀眾互動的節目或活動主持人。
用法:可指任何性別的主持人。現代英語通常以此詞作為中性稱呼。
The host asked each student a question before telling everyone who won.
主持人在告訴大家誰得獎之前,問了每位學生一個問題。
3.
主機;主機系統
在網路中提供資料、程式、網站或其他服務給其他裝置使用的電腦或系統。
用法:常作可數名詞。若強調提供服務的角色,也可用「伺服器」一詞,但兩者不一定完全相同。
The school’s page on the internet is on a host, and the city office takes care of it.
學校的網路頁面放在一台主機上,市政府辦公室負責照顧它。
4.
大量;一大群
表示數量很多的人、事物或問題。
用法:通常以單數形式使用,後面接複數名詞。
The new library offers a host of activities for children during summer vacation.
這座新圖書館在暑假期間提供許多兒童活動。
5.
接待;款待
在家中、場所或活動中接待賓客,並照顧其需求。
用法:可直接接受待的人作受詞,也可接受聚會或餐敘等活動作受詞。
My aunt will host our relatives during the Lunar New Year holiday.
我阿姨會在農曆新年假期接待親戚。
常見錯誤
A host of students means a student host.
A host of students means many students.
I was host the party last night.
I hosted the party last night.
The program host by Ms. Lin every Friday.
The program is hosted by Ms. Lin every Friday.
She is a host of our class party.
She is the host of our class party.
相關字詞
學習提示
・此詞可作名詞或動詞。作名詞時,最常見的是「接待者」與「主持人」兩義。
・表示「舉辦活動」時可說「host an event」;表示「接待人」時可說「host guests」。
・表示「大量」的用法較正式,通常用於書面語。