high
/ˈhaɪ/KK
變化形
higher
highest
1.
高的;在高處的
指物體從底部到頂部的距離大,或位置離地面、海面等基準面很遠。
用法:可放在名詞前,也可用在連綴動詞後,例如表示某物很高。
The top part is too high for my grandmother to reach.
最上面的地方太高了,我奶奶拿不到。
We could see a tall building from a high floor of the hotel.
我們可以從飯店的高樓層看到一棟高樓。
2.
高的;大的;強烈的
指數值、比率、價格、溫度、風險或活動程度高於一般或預期。
用法:常接不可數名詞或抽象名詞。談具體數量時,high 著重數值高,不等於數量一定很多。
The high heat made it hard to listen in class.
高溫讓人在課堂上很難專心聽講。
Train ticket prices are high this week.
這週的火車票價格很高。
還有 4 個進階的意思(國小之後才會學到)
3.
高級的;優良的;高標準的
指品質、表現、技術或標準優良。
用法:常見於 high-quality、high-level 等複合形容詞;作名詞片語時,也常說 of high quality。
You need a high level of English for this job.
這份工作需要很高的英文程度。
The school hopes to give every student lunches that are high in healthy foods.
學校希望給每位學生含有很多健康食物的午餐。
4.
高的;重要的;地位顯赫的
指人在組織、社會或比賽中的職位、排名或重要性很高。
用法:high-ranking 常用來形容職位高的人;high priority 指優先程度高。
It is high on our list to keep students safe on a school trip.
在學校旅行中,讓學生保持安全是我們清單上很重要的事。
5.
尖的;高音的
指聲音的音調高,聽起來較尖細。
用法:high 與 loud 不同:high 談音調,loud 談音量。
I could hear the high sound of the fire bell.
我聽得到火警鐘的高音。
The baby made a high cry when the toy broke.
玩具壞掉時,寶寶發出高亢的哭聲。
6.
含有大量……的
表示食物、飲料或其他物質含有大量某種成分。
用法:固定搭配為 high in+成分。若要說某物質含量低,常用 low in。
This soup is high in salt, so my dad does not eat it often.
這碗湯含鹽量很高,所以我爸爸不常喝。
Eggs are high in good things for your body and easy to cook for breakfast.
雞蛋含有許多對身體有益的東西,而且很容易煮來當早餐。
常見錯誤
The music is very high.
The music is very loud.
My brother is very high.
My brother is very tall.
This is a highly price.
This is a high price.
This snack is high sugar.
This snack is high in sugar.
相關字詞
學習提示
・high 最核心的概念是「位置、數值、程度或音調在較高的地方」。
・high 可作副詞,如 fly high、aim high、hold your head high,表示「高高地」或「以高目標為準」。
・當 high 指受毒品影響而興奮時,屬非正式用法,說某人 is high 可能帶有負面或敏感含意,使用時要留意情境。
・名詞用法中,the highs and lows 指人生或經歷中的高低起伏;a high 也可指一陣強烈的愉悅感。