hall
/ˈhɔl/KK
變化形
halls
1.
大廳；門廳
建築物入口附近或內部較大的公共空間，供人進出、等候或通往其他房間。
用法：作「住家門廳」時，常與冠詞或所有格連用，例如「在門廳裡」、「我們家的門廳」。
We waited in the school hall while the teacher prepared the classroom.
老師準備教室時，我們在學校大廳等候。
Please leave your wet umbrella in the hall before coming into the living room.
進客廳前，請把濕雨傘放在門廳裡。
2.
大禮堂；集會堂；活動中心
供許多人集會、上課、表演、用餐或舉辦活動的大型房間或建築物。
用法：常用作複合名詞的中心字，例如「市政廳」、「音樂廳」、「餐廳」。
The school event will be held in the school hall on Friday afternoon.
學校活動將於週五下午在學校大廳舉行。
The town hall is having a lantern-making class before the festival.
市民活動中心在節日前要舉辦做燈籠的課程。
3.
走廊；過道
建築物內連接不同房間的長形通道。
用法：「沿著走廊」通常說「沿著那條走廊」，而不是用「在走廊裡」來表達移動方向。
The restroom is down the hall, next to the library.
洗手間在走廊盡頭，圖書館旁邊。
I heard someone laughing across the hall during the break.
下課時，我聽見走廊另一頭有人在笑。
常見錯誤
The restroom is in the end of the hall.
The restroom is at the end of the hall.
We held the meeting at the school hall.
We held the meeting in the school hall.
Please walk the hall to the library.
Please walk down the hall to the library.
相關字詞
學習提示
・「hall」可指門廳、大型集會場所或走廊，須依建築物類型與上下文判斷。
・在美式英語中，若要明確說「走廊」，「hallway」很常用；但「下樓後沿著走廊走」仍常說「沿著那條走廊走」。
・「市政廳」中的「hall」不是單純的「大廳」，而是固定名稱的一部分。