green
/ˈɡrin/KK
/ˈɡɹin/IPA
變化形
greener
greenest
1.
綠色的
呈現草、樹葉等植物常見的顏色。
用法：通常置於名詞前或接在連綴動詞後。
My sister wore a green hat to school.
我妹妹戴著一頂綠色的帽子去學校。
The light is green, so we can go.
燈是綠色的，所以我們可以走。
2.
綠地；草坪
城鎮、校園或住宅區中供人休憩活動的一片草地。
用法：此義通常前面要有限定詞，例如「一片草地」或「那片草地」。
We sit on the green and eat lunch after class.
我們下課後坐在草地上吃午餐。
The children play on that green near the school.
孩子們在學校附近的那片草地上玩。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
環保的；重視環境保護的
設計、製造或實行時，目的是減少對自然環境的傷害。
用法：常作名詞前的修飾語；也可用於「更環保」這類比較說法。
Our school wants students to go green by walking or taking the bus.
我們學校希望學生藉由走路或搭公車來環保。
Using a cup again is a simple green choice.
再用一次杯子是個簡單的環保選擇。
4.
缺乏經驗的；生手的
對某項工作、活動或情況還不熟悉，因此缺少實際經驗。
用法：常接介系詞「at」或「in」，說明缺乏經驗的領域。用來形容人時可能稍有負面意味。
The new worker is green, but she learns quickly.
這位新來的工作人員沒有經驗，但她學得很快。
I was still green at cooking when I moved into my new home.
我搬進新家時，還不太會煮飯。
5.
臉色發青的；噁心不舒服的
因暈車、害怕或身體不適而臉色發白或發青。
用法：常與「look」連用，如「看起來臉色發青」。
The boy looked green after reading on the bus for an hour.
那個男孩在公車上看書一小時後，臉色發青。
6.
果嶺；推桿區
高爾夫球洞旁修剪得很平整、供球員推桿的草地。
用法：作可數名詞使用。
The bag is green.
這個袋子是綠色的。
常見錯誤
We should do green energy.
We should use green energy.／We should switch to green energy.
This product is very environmental friendly.
This product is very environmentally friendly.／This is a very green product.
I am green to cooking.
I am green at cooking.／I am inexperienced in cooking.
There are many green in this park.
There are many green spaces in this park.／There is a lot of green space in this park.
相關字詞
學習提示
・「green」最基本的意思是「綠色的」，但用於環境議題時通常是「環保的」，不只是「綠色的」。
・「green with envy」意為「非常嫉妒」，屬固定說法；不要逐字理解成「帶著綠色的嫉妒」。
・「go green」是常見片語，表示個人、學校或公司開始採取環保作法。