gray
/ˈɡre/KK
/ˈɡɹeɪ/IPA
變化形
grayer
grayest
1.
灰色的
呈現介於黑色與白色之間、沒有鮮明色彩的顏色。
用法:作形容詞時通常放在名詞前,或接在連綴動詞後。
The sky turned gray before the afternoon rain.
下午下雨前,天空變成灰濛濛的。
My grandfather has gray hair, but he still walks every morning.
我爺爺有灰白的頭髮,但他每天早上還是會走路。
2.
灰暗的;沉悶的
形容天氣、場所或情緒缺乏明亮感、活力或趣味。
用法:此義常帶有負面或略顯低落的語氣。
After many gray days at home, she planned a weekend trip with her friends.
在家過了許多灰暗的日子後,她計畫和朋友一起去週末旅行。
It was a gray day, so we stayed home and watched a movie.
那是灰暗的一天,所以我們待在家看電影。
3.
灰色
介於黑色與白色之間的顏色。
用法:通常作不可數名詞使用,例如「in gray」。
She chose light gray for her new bag because it looks nice.
她為她的新包包選了淺灰色,因為它看起來很好看。
Gray looks good with the blue chair in our room.
灰色和我們房間裡的藍色椅子很搭。
還有 1 個進階的意思(國小之後才會學到)
4.
不明確的;介於兩者之間的
形容規則、界線、情況或道德判斷沒有清楚的答案或分類。
用法:最常見於「gray area」,指規則或判斷上沒有明確界線的地帶。
Using your friend’s notes when the teacher has no rule about it can be gray.
當老師對這件事沒有規定時,使用朋友的筆記可能是灰色地帶。
The school rules do not say yes or no. It is not black or white; it is gray.
學校規定沒有說可以或不可以。這不是非黑即白,而是灰色的。
常見錯誤
The weather is very grayness today.
The weather is very gray today.
This question is in a gray area.
This question is a gray area.
My father has many grays in his hair.
My father has a lot of gray hair.
相關字詞
學習提示
・gray 是美式拼法;英式英語較常拼作 grey。
・gray area 是非常常用的固定說法,指「模糊地帶」,不一定真的和顏色有關。
・描述年長者的頭髮時,gray hair 通常中性;若要避免直接評論他人外表,可依情境謹慎使用。