grass
/ˈɡræs/KK
/ˈɡɹæs/IPA
變化形
grasses
1.
草;草本植物
一類通常有細長綠葉、會成片生長的植物;泛指地面上長的草。
用法:泛指草時通常是不可數名詞,不用複數形式。若指不同種類的草,才可使用複數。
The students sat on the grass and ate their lunch.
學生們坐在草地上吃午餐。
2.
草地;草坪
被草覆蓋、可供人坐、走路或活動的一片地面。
用法:談到某一片特定草地時,通常要加定冠詞。
Please keep off the grass after the heavy rain.
大雨過後,請勿踐踏草地。
3.
牧草;供牲畜吃的草
供牛、羊、馬等牲畜在牧場吃的草。
用法:此義通常不可數。
The cows were eating fresh grass outside.
那些牛正在外面吃新鮮的草。
4.
告密者;線人
向警方、老師或其他權威人士告發同伴秘密的人。
用法:這是可數名詞,通常指一名被視為背叛同伴的人。
In the TV show, some bad people thought one of them was a grass.
在電視節目中,一些壞人認為其中一個人是告密者。
5.
鋪草皮;使長滿草
在土地表面種草或鋪設草皮;也可指一塊地逐漸長滿草。
用法:表示使土地長草時可接受詞;表示土地自然長滿草時,常用片語形式。
The school grassed the area beside the playground.
學校在操場旁的地方種上了草。
常見錯誤
There are many grasses in the school yard.
There is a lot of grass in the school yard.
We sat on grass during the picnic.
We sat on the grass during the picnic.
My father cut the grasses every Sunday.
My father cuts the grass every Sunday.
The park planted grasses on the empty ground.
The park planted grass on the empty ground.
相關字詞
學習提示
・本字最常指「草」這種整體植物或地上的草,通常不可數。
・「草地」常可用本字表示;若特別強調修剪整齊的庭院草坪,則可考慮使用另一個較精確的字。
・作為「告密者」或「大麻」時都屬非正式用法,其中「告密者」主要見於英式英語。
・表示「向人告密」時,主要使用英式俚語片語,而不是直接套用一般的及物動詞句型。