freedom
/ˈfridəm/KK
/ˈfɹidəm/IPA
fri·dəm
變化形
複數
freedoms
1.
自由;人身自由
極常用
不受他人控制、限制或囚禁的狀態
用法:通常是不可數名詞;談不同種類的自由或具體權利時,也可以使用複數形式
personal freedom
freedom from fear
fight for freedom
enjoy freedom
The law protects our freedom to be treated fairly.
法律保護我們受到公平對待的自由。
常見錯誤
I want a freedom.
I want freedom.
Everyone has freedom choose.
Everyone has the freedom to choose.
We need freedom about our opinions.
We need freedom of expression.
相關字詞
free 同源詞
independence 近義
liberty 近義
restriction 反義
學習提示
・表示「免於某種事物的自由」時,常用「freedom from 加上名詞」。
・表示「做某事的自由」時,常用「freedom to 加上原形動詞」。
・freedom 和 liberty 都可翻譯為「自由」,但 liberty 較正式,也較常見於法律與政治語境。