fill
/ˈfɪl/KK
變化形
filled
filling
filled
fills
1.
裝滿；填滿
把液體、食物、物品或其他東西放進容器、空間或凹洞中，直到沒有多少空位。
用法：通常是及物動詞。例句：請把水瓶裝滿水，再放進書包。
Please fill the cup with water before you put it in your bag.
請先把杯子裝滿水，再把它放進你的包包裡。
2.
占滿；擠滿
人、物品、聲音或光線占據某個地方的大部分或全部空間。
用法：「某地被人擠滿」常說「某地充滿人」或「某地被人填滿」。例句：演講開始前，禮堂很快就坐滿了學生。
The room quickly filled with students before the talk began.
演講開始前，房間很快就坐滿了學生。
還有 4 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
滿足；符合；補足
提供所需要的東西，或補上缺少的部分，使需求、條件或缺口得到滿足。
用法：此義常用於較抽象的事物。例句：這份兼職工作能補貼她的交通費。
This part-time job helps fill her need for bus money.
這份兼職工作可以幫她補足搭公車的錢。
4.
補上職缺；擔任職位或角色
由某人擔任空出的職位、角色或名額，或找到人來擔任它。
用法：可說「填補職缺」，也可說「擔任某個角色」。例句：學校正在尋找一位老師來填補這個職缺。
The school is looking for a teacher to fill the open job.
這間學校正在找一位老師來做這份空缺的工作。
5.
配藥；處理訂單
依照處方箋或訂單準備並提供藥品或商品。
用法：在美式英語中，藥局「配處方藥」是很常見的用法。例句：藥師說下午可以配好我的處方藥。
The store can fill my order this afternoon.
這家店今天下午可以完成我的訂單。
6.
填寫；填入
在空格中寫入所需資料，或補上遺漏的資訊。
用法：常見結構是「在空格中填入某資訊」。例句：請在每個空格填入正確答案。
Please fill in the answer here.
請在這裡填入答案。
常見錯誤
Please fill the form before Friday.
Please fill out the form before Friday.
Fill water into the bottle.
Fill the bottle with water.
The classroom is full with students.
The classroom is full of students.
The gas station filled my car with gas.
The gas station attendant filled the tank with gas.
相關字詞
學習提示
・最基本的句型是「把某物裝滿某物」。
・描述場所逐漸坐滿或擠滿人時，可用不及物用法，例如「禮堂很快坐滿了學生」。
・「填寫表格」在美式英語最常說「填寫完表格」；「填入空格」則常用「填入」。
・「吃到飽」的固定說法可用「吃到心滿意足」，其中的「足」來自名詞用法。