enter
/ˈɛntɚ/KK
ɛn·tɚ
變化形
entered
enters
entered
entering
1.
進入；走進
從外面走到某個地方、空間或建築物裡面。
用法：及物用法直接接受地點作受詞：enter the classroom。一般不說 enter into the classroom；enter into 主要用於協議、討論等抽象事物。
We entered the station just before it started to rain.
我們在開始下雨前進入了車站。
Please enter the room quietly after the bell.
鐘響後，請安靜地進入房間。
還有 5 個進階的意思（國小之後才會學到）
2.
輸入；鍵入
把文字、數字、密碼或其他資料輸入電腦、手機、網站或電子系統。
用法：通常直接說 enter your password 或 enter the information。若要說明輸入的位置，可用 enter the information into the form。
Enter your name to sign in.
輸入你的名字來登入。
Please enter your name here.
請在這裡輸入你的名字。
3.
報名參加；參賽
正式報名參加比賽、競賽、抽獎或其他活動，或提交作品參賽。
用法：enter a contest 指「報名參賽」；若強調已是團體或活動的一員，較常用 join。
My sister entered her name in the school game.
我姊姊在學校的比賽中報名。
You can enter the lucky drawing by writing your name here.
你可以在這裡寫下名字，參加幸運抽獎。
4.
登錄；填入；記入
把資料、紀錄、項目或結果正式寫入名冊、表格、帳簿或系統。
用法：常見結構為 enter something in 或 into a record、system 或 account。
The teacher entered the test grades into the school computer.
老師把考試成績輸入學校的電腦。
Enter the date on this page.
在這一頁填入日期。
5.
進入；開始處於
開始進入某段時期、某種狀態、某個領域或人生階段。
用法：可說 enter a new stage、enter the job market。此用法比 go into 稍正式。
After they finish school, many students enter the job market for the first time.
許多學生完成學業後，第一次進入就業市場。
The family entered a busy time before the New Year.
這家人在新年前進入了忙碌的時期。
6.
開始建立；締結
與他人開始進行或建立協議、談判、討論或關係。
用法：此義必須用 enter into：enter into an agreement。不可省略 into。
The school entered into talks with parents about the new lunch plan.
學校和家長開始討論新的午餐計畫。
The two stores entered into a deal to send things to people together.
這兩家商店達成一項一起把東西送給人們的交易。
常見錯誤
Please enter into the classroom.
Please enter the classroom.
Enter your password to the website.
Enter your password on the website.
I entered in a singing contest.
I entered a singing contest.
He entered to university last year.
He entered university last year.
相關字詞
學習提示
・enter 作「進入」時比 go into 正式一些，而且可直接接受地點作受詞：enter the room。
・電腦指示中的 Enter your name 是「輸入你的名字」；句首大寫的 Enter 也可能是鍵盤上的確認鍵名稱。
・enter into 不是 enter 的隨意加強版；它主要搭配 agreement、discussion、negotiation 與 partnership 等抽象名詞。