convenient
/kənˈvinjənt/KK
kən·vin·jənt
變化形
more convenient
most convenient
1.
方便的；便利的
能節省時間、力氣或麻煩，使用或取得都很容易的
用法：常用於「對某人方便」或「做某事很方便」的結構。描述對某人是否方便時，通常使用介系詞「for」，例如「對我很方便」；描述使用某物做某事時，常使用「to＋動詞」。
The bus stop is near my school, so it is convenient.
公車站在我學校附近，所以很方便。
Is six o’clock a convenient time for you?
六點對你來說是方便的時間嗎？
2.
近便的；容易取得的
位置近或容易取得，因此使用起來很方便的
用法：可放在名詞前修飾地點或設施，也可放在連綴動詞後作主詞補語。
The shop next to the train station is very convenient.
火車站旁邊的商店很方便。
The hotel is in a convenient place near the airport.
這間飯店在機場附近很方便的地方。
常見錯誤
This time is convenient to me.
This time is convenient for me.
It is very convenience.
It is very convenient.
The app is convenient for booking tickets.
The app is convenient for booking tickets.
相關字詞
學習提示
・「convenient」是形容詞；名詞形式是「convenience」，副詞形式是「conveniently」。
・描述對某人方便時使用「convenient for＋人」；描述做某事方便時可使用「convenient to＋原形動詞」。
・在臺灣英語中，「便利商店」通常翻譯為「convenience store」，不要只使用「convenient store」。