congratulation
/kənˌɡrætʃəˈleʃən/KK
/kənˌɡɹætʃəˈleɪʃən/IPA
kən·ɡræ·tʃə·le·ʃən
變化形
複數
congratulations
1.
祝賀；恭喜
較少用
對他人的成功、成就或好消息表示喜悅與讚賞的話語或行動
用法：表示「恭喜」時通常使用複數形式，並與介系詞搭配使用。若要表達「恭喜某人」，通常使用動詞而不是這個名詞。
congratulations on your success
a message of congratulation
offer congratulations
receive congratulations
We sent her a message of congratulation after she won the prize.
她得獎後，我們傳了一則恭喜她的訊息。
Congratulations on finishing school!
恭喜你完成學業！
常見錯誤
I gave him a congratulation on passing the exam.
I congratulated him on passing the exam.
Congratulation on your new job!
Congratulations on your new job!
Congratulations for winning the prize.
Congratulations on winning the prize.
相關字詞
congratulate 同源詞
congratulations 片語形式
compliment 近義
學習提示
・日常對話中幾乎都使用複數形式「congratulations」。
・常見搭配是「congratulations on＋名詞或動名詞」。
・不要按照中文語序直譯成直接接受祝賀的人；應使用動詞搭配受詞，或使用「congratulations on」結構。