classical
/ˈklæsɪkəl/KK
klæ·sɪ·kəl
變化形
most classical
more classical
1.
古典的;與古希臘、古羅馬文化有關的
與古希臘和古羅馬的藝術、文學、建築、語言或思想傳統有關,或具有該傳統的風格與特質。
用法:通常放在名詞前作限定用法。
In art class, we learned how classical Greek styles influenced many public buildings.
在美術課上,我們學到古典希臘風格如何影響許多公共建築。
2.
古典音樂的
與西方傳統藝術音樂有關,尤指管弦樂、協奏曲、歌劇、室內樂等音樂。
用法:classical music 中的 classical 通常不加冠詞,也不可直接用來指一首特定樂曲。
My father plays classical music quietly while he cooks dinner.
我爸爸煮晚餐時會輕輕播放古典音樂。
3.
經典的;典型的;傳統上被視為標準的
符合某種公認、傳統或典型的形式、原則或標準。
用法:常與學科名稱搭配,表示較早建立、傳統的理論架構;不等於「很有名的」。
The science teacher explained that classical physics cannot completely describe how very small things behave.
自然老師解釋,古典物理學無法完整描述非常小的東西如何運作。
4.
古典的;端正優雅的;歷久不衰的
具有簡潔、均衡、端莊且不易過時的風格,常用來形容設計、服裝、藝術或美感。
用法:可用於描述風格,但日常口語若只想說「經典、很棒」,通常更常用 classic。
She chose a classical design for the living room, with simple colors and furniture that looked good together.
她為客廳選擇了古典風格的設計,搭配簡單的顏色和看起來很協調的家具。
常見錯誤
I like to listen to classic music when I study.
I like to listen to classical music when I study.
Mozart is a classical.
Mozart was a classical composer.
This is a classical movie.
This is a classic movie.
I am interested in the classical music.
I am interested in classical music.
相關字詞
學習提示
・最實用的搭配是 classical music,指西方古典音樂。
・不要把 classical 和 classic 一律當成同義詞:經典電影、經典款式常用 classic;古典音樂、古典物理學則用 classical。
・classical 在 classical period 中可特指十八世紀後期至十九世紀初的西方音樂時期;但 classical music 在一般用語中範圍更廣。