bowl
/ˈbol/KK
/ˈboʊl/IPA
變化形
bowls
1.
碗；缽
一種圓形且較深的容器，用來盛裝湯、飯、麵、穀片或其他食物與液體。
用法：可數名詞。談一碗食物時，常用「a bowl of ＋ 食物」；若指容器本身，直接說「a bowl」。
Please put the apples in a bowl.
請把蘋果放在碗裡。
After school, I had a bowl of noodles near the train station.
放學後，我在火車站附近吃了一碗麵。
2.
一碗（的量）
以一個碗為單位計算的食物或液體份量。
用法：「two bowls of rice」表示兩碗飯，不表示兩個空碗。份量會隨碗的大小而不同。
You need one bowl of rice and two eggs.
你需要一碗飯和兩顆蛋。
My grandfather eats two bowls of rice for breakfast.
我爺爺早餐吃兩碗飯。
還有 1 個進階的意思（國小之後才會學到）
3.
碗狀物；盆狀部分
外形像碗、中央凹陷的物體或物體的一部分。
用法：常與其他名詞連用，例如「the bowl of a spoon」指湯匙用來舀取食物的凹陷部分。
Use the bowl of the spoon to hold the soup.
用湯匙的匙面裝湯。
The child put an apple in a big bowl.
那個孩子把一顆蘋果放進一個大碗裡。
常見錯誤
I ate a bowl noodles.
I ate a bowl of noodles.
Please give me a bowl rice.
Please give me a bowl of rice.
I need a bowl to drink soup.
I need a bowl to eat soup from.
相關字詞
學習提示
・「bowl」既可指實體的碗，也可指一碗食物的份量。比較「Wash the bowl」與「I ordered a bowl of soup」。
・點餐時，「a bowl of noodles」很自然；若是較小的份量，也可以說「a small bowl of noodles」。
・不要把「bowl」和較平的「plate」混用：湯、粥、麵通常用「bowl」。