blanket
/ˈblæŋkət/KK
blæŋ·kət
變化形
blankets
1.
毯子；毛毯；毯狀覆蓋物
一大片柔軟的布料，通常鋪在床上或披在身上，用來保暖。
用法：是可數名詞。談一條毯子時用「a blanket」；談多條時用「blankets」。
It was cold on the bus, so I used a blanket.
公車上很冷，所以我用了條毯子。
My grandmother gave me a warm blanket for my room.
我的祖母送我一條溫暖的毯子，放在我的房間裡。
2.
覆蓋層；一大片覆蓋物
覆蓋在某個表面上的厚層或大片事物，常用來形容雪、霧、雲或落葉等。
用法：常接「of＋名詞」，如「a blanket of snow」。
A blanket of snow covered the road, so Dad drove slowly to work.
一層厚厚的雪蓋住了馬路，所以爸爸開車慢慢去上班。
After the cold weather came, a blanket of snow covered the mountain roads.
冷天來了之後，一層雪蓋住了山路。
3.
全面的；一律適用的；籠統的
用於形容規定、政策、禁止或說法等適用範圍很廣，沒有針對個別情況區分。
用法：此義為形容詞，通常放在名詞前面。不可說「a blanketly rule」；應說「a blanket rule」。
A blanket rule that all computer games are bad is not right.
把所有電腦遊戲都說成不好的通用規則並不對。
The school changed its blanket rule about phones, and students can now use them during class at some times.
學校改了原本完全禁止使用手機的規定，現在學生有時可以在課堂上使用手機。
常見錯誤
I covered myself with a blanket to keep warm.
I covered myself with a blanket to keep warm.／I wrapped myself in a blanket to keep warm.
The rule is blanket for every student.
The rule applies to every student.／It is a blanket rule for all students.
There was blanket of snow on the road.
There was a blanket of snow on the road.
The school has a blanketly rule about phone use.
The school has a blanket rule about phone use.
相關字詞
學習提示
・「blanket」既可當名詞，也可當形容詞。名詞最常見的意思是「毯子」；形容詞則常表示「全面且不分情況的」。
・「a blanket of＋事物」可形容某物像毯子一樣整片覆蓋表面，例如「a blanket of fog」表示「一層濃霧」。
・美式英語中，床上較厚、內有填充物的覆蓋物常稱為「comforter」；「blanket」通常是較薄、沒有厚填充的毯子。