balcony
/ˈbælkəni/KK
bæl·kə·ni
變化形
複數
balconies
1.
陽臺；露臺
常用
建築物外側、從房間或樓層向外突出的平臺，通常有欄杆，可供人站立或休息。
用法：可數名詞，通常與冠詞或其他限定詞搭配使用，例如「a balcony」或「the balcony」。表示人在陽臺上時，通常使用介系詞「on」。
a private balcony
a small balcony
sit on the balcony
step out onto the balcony
balcony door
We had breakfast on the balcony and looked at the trees.
我們在陽台上吃早餐，也看看樹。
2.
劇院樓座；劇院二樓看臺
較少用
劇院或表演場地中，位於主要座位區上方的座位區。
用法：可與「in」搭配表示坐在劇院樓座內，例如「sit in the balcony」。此義不同於住宅建築外側的陽臺。
sit in the balcony
balcony seats
the theater balcony
a balcony ticket
We bought balcony seats because the tickets were cheaper.
我們買了樓座的座位，因為票比較便宜。
常見錯誤
I sat in the balcony of my apartment.
I sat on the balcony of my apartment.
We have breakfast at the balcony.
We have breakfast on the balcony.
There is balcony outside my room.
There is a balcony outside my room.
相關字詞
terrace 近義
porch 近義
veranda 近義
balcony seat 常見搭配
學習提示
・住宅的陽臺通常說「on the balcony」，劇院的樓座通常說「in the balcony」。
・「balcony」通常指從建築物向外突出的平臺；較大的戶外平臺可用「terrace」表示。