apartment
/əˈpɑrtmənt/KK
/əˈpɑɹtmənt/IPA
ə·pɑr·tmənt
變化形
複數
apartments
1.
公寓；住宅單位
極常用
位於較大型建築物中、供人居住的一組房間，通常位於同一樓層。
用法：這是可數名詞，前面通常需要搭配限定詞，例如「a」、「the」或所有格。
a one-bedroom apartment
live in an apartment
an apartment building
rent an apartment
buy an apartment
My sister lives in an apartment near her school.
我姊姊住在學校附近的公寓裡。
The apartment has a small kitchen and a sunny balcony.
這間公寓有一間小廚房和一座陽光充足的陽臺。
2.
房間；套房
較少用
正式
大型住宅或建築物中的一個房間或一組房間。
用法：此義通常出現在較正式的描述中；日常美式英語多半使用其他更具體的房間名稱。
luxurious apartment
private apartment
guest apartment
The people stayed in an apartment above the place where we kept our car.
那些人住在我們放車子的地方上方的一間公寓裡。
常見錯誤
I live in apartment near the station.
I live in an apartment near the station.
I rent a house apartment.
I rent an apartment.
I live at an apartment.
I live in an apartment.
相關字詞
flat 近義
condominium 近義
apartment building 常見搭配
學習提示
・美式英語使用「apartment」，英式英語通常使用「flat」。
・「apartment」通常指建築物中的一個住宅單位，不是整棟公寓大樓；整棟建築物可說「apartment building」。
・常見搭配包括「live in an apartment」和「rent an apartment」。