ancient
/ˈentʃənt/KK
/ˈeɪntʃənt/IPA
en·tʃənt
變化形
more ancient
most ancient
1.
古代的；遠古的
存在於很久以前的時代，尤其是有文字記載的早期歷史時期
用法：通常放在名詞前作限定詞，也可放在連綴動詞後作補語
We learned about ancient Egypt in history class.
我們在歷史課學到古埃及。
2.
古老的；年代久遠的
存在或使用了非常長的時間，因此顯得十分老舊
用法：可用於實際年代久遠的事物，也可用來強調某事物看起來非常老舊
There is an ancient tree in the middle of our school.
我們學校中間有一棵古老的樹。
3.
老掉牙的；極其老舊的
用幽默或不正式的方式表示某人或某物非常老，或已經過時
用法：這個用法可能帶有戲謔意味，用來形容人時應注意語氣，以免冒犯對方
My dad still uses an ancient phone that cannot run any programs.
我爸爸還在使用一支古老的手機，不能執行任何程式。
常見錯誤
This is an ancient very temple.
This is a very ancient temple.
We visited an ancient.
We visited an ancient temple.
The Great Wall is an old building.
The Great Wall is an ancient structure.
I am interested in ancient China history.
I am interested in ancient Chinese history.
相關字詞
學習提示
・「古代的」通常翻譯為「古老的」或「遠古的」，但不是所有 old 都能翻譯成 ancient。
・描述有歷史價值的文明、遺跡或建築時，ancient 比 old 更精確。
・形容科技或設備時，ancient 常帶有「老掉牙」或「過時」的幽默語氣。