already
/ɔlˈrɛdi/KK
/ɔlˈɹɛdi/IPA
ɔl·rɛ·di
1.
已經
表示某件事在現在以前就已發生或完成
用法:通常放在主要動詞前;若有助動詞或繫動詞,通常放在助動詞或繫動詞後。
I have already finished my homework.
我已經寫完作業了。
The bus has already left.
公車已經開走了。
2.
早已
表示某事比預期或指定時間更早發生
用法:常與比較早的時間或預期搭配使用,也可單獨放在句中表示事情出乎意料地早已發生。
She is already ready for the school festival.
她早就準備好參加校慶了。
It is only seven o'clock, but the restaurant is already full.
現在才七點,但那間餐廳早已客滿。
3.
已經夠了
用於問句或祈使句中,表示說話者認為某事早就應該發生,或某種行為持續太久
用法:常見於「你已經……了嗎」或「已經……了,別再……」等句型;實際語氣取決於上下文。
Are you leaving already? The party has just started.
你已經要走了嗎?派對才剛開始耶。
Enough already! Please stop talking.
夠了!請不要再說了。
常見錯誤
I already have finished my homework.
I have already finished my homework.
I have finished already my homework.
I have already finished my homework.
I already eat breakfast.
I have already eaten breakfast.
I am already finish.
I have already finished.
相關字詞
學習提示
・肯定句中,「已經」常對應這個副詞;否定句和疑問句則常需要依語境選用「yet」。
・在現在完成式中,這個副詞通常放在「have」或「has」後面。
・「Are you leaving already?」可能只是表示驚訝,也可能帶有不希望對方太早離開的語氣。