after
/ˈæftɚ/KK
æf·tɚ
1.
在……之後；晚於
表示某個事件、時刻或期間發生在另一個事件、時刻或期間之後。
用法：後面接名詞、代名詞或動名詞。若後面是完整子句，則作連接詞使用。
We usually have dinner after my sister gets home from school.
我姊姊放學回家後，我們通常才吃晚餐。
Please give the library book back after you finish reading it.
讀完圖書館的書後，請把它還回去。
2.
在……後面；排在……之後
表示位置、順序、排名或排列上位於某人、某物之後。
用法：常和表示移動或排列的動詞連用，例如表示「跟在某人後面」或「排在某項之後」。
The toy store is the second store after the bank.
玩具店是銀行後面的第二間店。
A comes after the first letter.
A 在第一個字母後面。
3.
追趕；跟著
表示某人或動物在追趕、跟隨另一個人、動物或移動中的事物。
用法：常見結構為「動詞＋介詞＋受詞」。此義的重點是追趕或尾隨，而不只是時間先後。
The boy ran after the bus when he saw it leaving the stop.
男孩看到公車離開站牌時，就跑著追公車。
The little dog ran after its owner across the park.
那隻小狗穿過公園追著主人跑。
4.
想得到；尋求
表示某人想獲得某樣東西、某個職位、某人的注意，或想達成某個目標。
用法：常用於「在……後面」的結構，表示「想取得……」；語氣有時暗示對方的真正目的。
What are you after at the night market, snacks or a new phone case?
你逛夜市是想買什麼，是小吃還是新的手機殼？
She is going after money to study in another country.
她正在爭取去另一個國家讀書的經費。
5.
以……命名；仿照……
表示人、地方或事物以某人或某物為名稱來源，或依照其樣子、風格製作。
用法：命名時常接在「以……命名」的被動結構後面。
The baby was named after her grandmother.
這個嬰兒是以她祖母的名字命名的。
The school chose a black bear for its team after seeing one in this area.
學校在這個地區看到一隻黑熊後，選了黑熊作為校隊的象徵。
6.
在……之後
連接兩個子句，表示主句的動作或情況發生在另一件事之後。
用法：若主句談未來，這個時間子句通常用現在式，不用未來式。子句放句首時，子句後通常加逗號。
After the rain stops, we can ride our bikes to the store.
雨停後，我們就可以騎腳踏車去商店。
I will call you after I arrive at the station.
我到車站後會打電話給你。
常見錯誤
I will call you after I will get home.
I will call you after I get home.
We went home after to eat dinner.
We went home after eating dinner.
I will see you after two days.
I will see you in two days.
After finish the homework, he watched TV.
After finishing the homework, he watched TV.
相關字詞
學習提示
・這個字最核心的意思是「較晚」或「在後面」。先判斷句子談的是時間、順序，還是追趕與尋求。
・後面接名詞時是介詞用法；後面接有主詞與動詞的子句時是連接詞用法。
・「照顧」的意思只出現在特定片語中，不能把單獨的介詞意思套用到所有含有它的片語。