admire
/ædˈmaɪr/KK
/ædˈmaɪɹ/IPA
æd·maɪr
變化形
第三人稱單數
admires
過去式
admired
過去分詞
admired
現在分詞
admiring
1.
欽佩；敬佩
極常用
因為某人的能力、品格或成就而尊敬並喜歡對方
用法：通常接受詞；常用結構為欽佩某人、欽佩某人的某項特質或成就
admire someone
admire someone for their courage
deeply admire
greatly admire
admire someone’s determination
I really admire my teacher for always listening to her students.
我真的很佩服我的老師總是聽學生說話。
Many young people admire sports stars who never give up.
許多年輕人都很佩服永不放棄的運動明星。
2.
欣賞；讚賞
常用
以愉快或讚賞的心情觀看或思考某件事物
用法：通常接受詞；此義不表示對人的敬佩而是表示對事物的欣賞
admire the beautiful garden
admire the view
admire the scenery
admire a painting
admire the decorations
We stopped at the top of the mountain to admire the beautiful scene.
我們在山頂停下來欣賞美麗的景色。
The visitors admired the art in the museum.
參觀者欣賞博物館裡的藝術作品。
常見錯誤
I admire to my teacher.
I admire my teacher.
I very admire her.
I really admire her.
I admire him because he is very kindness.
I admire him because he is very kind.
I am admire my mother.
I admire my mother.
相關字詞
look up to 片語形式
admirable 同源詞
admirer 同源詞
appreciate 近義
respect 近義
學習提示
・表示欽佩某人時直接說「欽佩某人」即可，不要在受詞前加介系詞。
・表示欣賞風景或藝術品時也可以使用這個字。
・與表示感謝或領會價值的字不同，這個字特別強調尊敬或愉快的欣賞。