情境會話
← 回列表

弄壞借來的雨傘

放學後在學校走廊,A 向 B 歸還不小心弄壞的雨傘並道歉。

A

Hi, do you have a minute? I need to talk to you about your umbrella.

嗨,你有空嗎?我想跟你談一下你的雨傘。

B

Sure. Is everything okay?

好啊。怎麼了嗎?

A

I'm really sorry, but I broke one of the parts that holds the umbrella open this morning.

我真的很抱歉,不過我今天早上弄壞了雨傘上一個用來撐開的部分。

B

Oh no. How did that happen?

喔不。怎麼會這樣?

A

The wind was very strong, and I opened it too quickly. I should have been more careful.

風非常大,而且我開得太快了。我本來應該更小心的。

A

I feel very bad because you were kind and let me use it. I'm sorry.

我覺得很難過,因為你很好心讓我用它。對不起。

B

I understand. It was an old umbrella, but I'm glad you told me.

我了解。那是一把舊雨傘,不過我很高興你有告訴我。

A

I'd like to pay for the repair, or I can buy you a new one.

我想付修理費,或是我可以買一把新的給你。

B

Let's see if it can be fixed first. Thanks for being honest.

我們先看看能不能修好。謝謝你這麼誠實。

A

Thank you for understanding. I'll take it to the repair shop after school.

謝謝你的體諒。我放學後會拿去修理店。

跟 AI 練這個情境

選一個角色,AI 會扮演另一個人跟你對話。 不用照腳本背 —— 講你自己想講的,對方會跟著走。
對話中不會打斷你糾錯,講完才給回饋。